Hieronder staat de songtekst van het nummer Disease , artiest - GGFH met vertaling
Originele tekst met vertaling
GGFH
Can’t you see it Feel it in the air
Don’t you see it coming
Disease is everywhere
I’m waking up, feeling sick again
Getting weaker
I’m feeling sick again
Virus controlling me Oh please God set me free
So I try again
I’ve gotta try once more
I fall out of traction
And crawl across the floor
The smell of urine, broken glass
The toilet overflows
Eyes so irritated that they’re
Swollen closed
I see a shadow or something
In my head
There’s nothing out there
Cause everything is dead
Out of the window
It seems that nothing’s moving there
Only burning rivers
And the smoke filled air
As I return to cover
I wish that I was free
Human disease
Has finally got the best of me Screaming out
But I don’t know what for
None to hear me No one left anymore
Broken bottles
Discarded human waste
Nothing can keep the flies
Off my bandaged face
The constant humming — kept alive by a machine
I’d like to cut the cord and wake up from this dream
Can’t you see it?
Feel it in the air
Don’t you see it coming?
Disease is everywhere
Virus is getting stronger
I think I’ve lost control
No longer in my body
I’m just an empty hole
Take another pill
Inject myself again
I’d like to go to heaven
But they won’t let me in
I’d turn on the light but it burns my eyes
I’d say that I could fight but that would just be lies
Reaching out — I see your sunlit face
How could you leave me in this hellbound place?
Kun je het niet zien, voel het in de lucht?
Zie je het niet aankomen?
Ziekte is overal
Ik word wakker, voel me weer ziek
Zwakker worden
Ik voel me weer ziek
Virus dat me bestuurt Oh alsjeblieft God laat me vrij
Dus ik probeer het opnieuw
Ik moet het nog een keer proberen
Ik val buiten de grip
En kruip over de vloer
De geur van urine, gebroken glas
Het toilet loopt over
Ogen zo geïrriteerd dat ze
Gezwollen gesloten
Ik zie een schaduw of zoiets
In mijn hoofd
Er is niets daarbuiten
Omdat alles dood is
Uit het raam
Het lijkt erop dat daar niets beweegt
Alleen brandende rivieren
En de rook vulde lucht
Als ik terugkeer naar de dekking
Ik wou dat ik vrij was
menselijke ziekte
Heeft eindelijk het beste van me te pakken dat ik het uitschreeuw
Maar ik weet niet waarvoor?
Niemand om me te horen. Niemand meer over
Gebroken flessen
Weggegooid menselijk afval
Niets kan de vliegen houden
Van mijn verbonden gezicht
Het constante zoemen — in leven gehouden door een machine
Ik wil graag het snoer doorknippen en wakker worden uit deze droom
Kun je het niet zien?
Voel het in de lucht
Zie je het niet aankomen?
Ziekte is overal
Virus wordt sterker
Ik denk dat ik de controle kwijt ben
Niet meer in mijn lichaam
Ik ben gewoon een leeg gat
Neem nog een pil
Injecteer mezelf weer
Ik wil graag naar de hemel gaan
Maar ze laten me niet binnen
Ik zou het licht aandoen, maar het brandt in mijn ogen
Ik zou zeggen dat ik zou kunnen vechten, maar dat zouden gewoon leugens zijn
Uitreiken — ik zie je zonovergoten gezicht
Hoe kon je me op deze helse plek achterlaten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt