Hieronder staat de songtekst van het nummer Truly Love , artiest - GFRIEND met vertaling
Originele tekst met vertaling
GFRIEND
눈을 감을수록 네가 더 들려와
번져가 내 맘속 무지개를 건너
나에게 쿵 하고 닿은 너
나에게 오직 내게만
너의 목소린 마치
내 이야기 같아
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
어린아이 꿈처럼
잊을 수가 없던
Just fallin' love
친구들은 crazy love
내게 말해도 난 truly love
두근두근 always
내가 아닌 것 같아
이런 내 모습이
좀 낯설지도요
거울 앞에 하루 종일
바보 같은 표정만
시간이 안가 날 어떡해
눈을 감을수록 네가 더 들려와
번져가 내 맘속 무지개를 건너
나에게 쿵 하고 닿은 너
나에게 오직 내게만
너의 목소린 마치
내 이야기 같아
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
작은 우연들 모여
어제 보다 커져
네가 보고 싶어
친구들은 stupid love
나를 놀려도 난 truly love
고민고민 always
이 맘을 건네고 싶어
어떤 표정으로 날 전할까
눈을 감을수록 네가 더 들려와
번져가 내 맘속 무지개를 건너
나에게 쿵 하고 닿은 너
나에게 오직 내게만
너의 목소린 마치
내 이야기 같아
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
매일 밤 쓰고 또 지웠던
서투른 내 고백처럼
아무것도 못한 채
더 이상은 싫어
너에게 전해주고 싶어 날
눈을 감을수록 네가 더 들려와
번져가 내 맘속 무지개를 건너
나에게 쿵 하고 닿은 너
나에게 오직 내게만
너의 목소린 마치
내 이야기 같아
Just falling in love
I wanna truly love
Just falling in love
I wanna truly love
Hoe meer ik mijn ogen sluit, hoe meer ik je hoor
Het verspreidt zich over de regenboog in mijn hart
Je sloeg me en raakte me aan
voor mij alleen voor mij
je stem is als
vind mijn verhaal leuk
Gewoon verliefd worden
Ik wil echt liefhebben
Gewoon verliefd worden
Ik wil echt liefhebben
als een kinderdroom
kon niet vergeten
Gewoon verliefd worden
Vrienden zijn gekke liefde
Zelfs als je het me vertelt, ik hou echt van
altijd beuken
ik denk niet dat ik ben
Zo zie ik eruit
misschien een beetje onbekend
de hele dag voor de spiegel
Gewoon een dom gezicht
Ik heb geen tijd, wat moet ik doen?
Hoe meer ik mijn ogen sluit, hoe meer ik je hoor
Het verspreidt zich over de regenboog in mijn hart
Je sloeg me en raakte me aan
voor mij alleen voor mij
je stem is als
vind mijn verhaal leuk
Gewoon verliefd worden
Ik wil echt liefhebben
Gewoon verliefd worden
Ik wil echt liefhebben
Kleine toevalligheden komen samen
groter dan gisteren
ik mis jou
Vrienden zijn domme liefde
Zelfs als je me uitlacht, hou ik echt van
Altijd zorgen en zorgen maken
Ik wil je dit hart overhandigen
Met welke uitdrukking wil je me vertellen
Hoe meer ik mijn ogen sluit, hoe meer ik je hoor
Het verspreidt zich over de regenboog in mijn hart
Je sloeg me en raakte me aan
voor mij alleen voor mij
je stem is als
vind mijn verhaal leuk
Gewoon verliefd worden
Ik wil echt liefhebben
Gewoon verliefd worden
Ik wil echt liefhebben
Ik schreef en gewist elke nacht
Zoals mijn onhandige bekentenis
zonder iets te doen
niet meer
Ik wil je vertellen
Hoe meer ik mijn ogen sluit, hoe meer ik je hoor
Het verspreidt zich over de regenboog in mijn hart
Je sloeg me en raakte me aan
voor mij alleen voor mij
je stem is als
vind mijn verhaal leuk
Gewoon verliefd worden
Ik wil echt liefhebben
Gewoon verliefd worden
Ik wil echt liefhebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt