Hieronder staat de songtekst van het nummer That's the Way I Feel About You , artiest - Gerald Levert, Mary J. Blige met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gerald Levert, Mary J. Blige
Gerald Levert F/ Mary J. Blige
Miscellaneous
That’s The Way I Feel About You
You know life is funny
When you look at it everbody
Wants love
And everybodys afraid of love
I’m a firm believer that if you
Get anything out of love
You got to put up witht he tugs
And strive yeah
You almost push our love a little
Bit too far
We forgot to remember how bless
We are
And that girl over there telling
You what she sees
You don’t have to worry she ain’t
Gonna get next to me
You told me to think it over and
I thought it over
And over and over over and over
You see 'cause
That’s the way I feel about you
That’s the way I feel about you
That’s the way I feel about you
That’s the way I feel about you
I know you’ve been hurt so have
Many of us too
That’s a sacrifice life is gonna
Put you though
Trust in me like I trust in you
Sometimes I look at you baby
And wonder if God sent you here
Don’t take my love as a sign of
Weakness
Check into the situation it gets
A litttle deeper
Told me to think it over and I
Thought it over
Please, please, please answer to love
If it ever come knocking at your door
'cause what’s out there knocking baby
The world don’t get enough of
I know you’ve been hurt so many have
Many of us too
That’s a sacrifice that life is gonna
Put you through
Don’t take my love as a sign of a weakness
Check into the situation it gets a little
Deeper and deeper
You told me to think it over and I thought
It over
You think it over baby
Fade
Gerald Levert F/ Mary J. Blige
Gemengd
Zo voel ik me over jou
Je weet dat het leven grappig is
Als je ernaar kijkt, iedereen
wil liefde
En iedereen is bang voor liefde
Ik ben er vast van overtuigd dat als je
Haal alles uit liefde
Je moet het verdragen dat hij trekt
En streven ja
Je duwt onze liefde bijna een beetje
Beetje te ver
We zijn vergeten te onthouden hoe gezegend
Wij zijn
En dat meisje daar vertelt
Jij wat ze ziet
Je hoeft je geen zorgen te maken dat ze dat niet is
Zal naast me komen
Je zei dat ik erover moest nadenken en
Ik heb er over nagedacht
En steeds maar weer keer op keer
Zie je, want
Dat is hoe ik over je denk
Dat is hoe ik over je denk
Dat is hoe ik over je denk
Dat is hoe ik over je denk
Ik weet dat je gekwetst bent, dus dat heb je ook gedaan
Velen van ons ook
Dat is een offer dat het leven zal zijn
Zet je maar
Vertrouw op mij zoals ik in jou vertrouw
Soms kijk ik naar je schat
En vraag je af of God je hierheen heeft gestuurd?
Beschouw mijn liefde niet als een teken van
Zwakheid
Bekijk de situatie waarin het zich voordoet
Een beetje dieper
Ik zei dat ik erover moest nadenken en ik
Heb er over nagedacht
Alsjeblieft, alsjeblieft, antwoord alsjeblieft op liefde
Als er ooit aan je deur wordt geklopt
want wat klopt er daarbuiten schat?
De wereld krijgt er geen genoeg van
Ik weet dat je gekwetst bent, zo velen hebben
Velen van ons ook
Dat is een offer dat het leven gaat brengen
Je doorverbinden
Beschouw mijn liefde niet als een teken van zwakte
Bekijk de situatie waarin het een beetje wordt
Dieper en dieper
Je zei dat ik erover moest nadenken en ik dacht:
Het is voorbij
Je denkt erover na, schat
Vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt