Wind - Charles X

Across the wind

I hear footsteps, footsteps

He made all his living in the sea

Learned from his father

Who said how fine a fisherman he would be

Had a lovely wife and family

Nautical hustler

Who gave all he could to help the folks in need

On the day his life would end

He sailed out on his own

The boat capsized

Tears filled eyes he was happy he lived this long

'cross the room (across the wind)

I hear footsteps, footsteps (again and again, oh)

Across the wind

I hear footsteps, footsteps

Oooooooooh

Told his daughter life was like a tree

Build a foundation

So you can have something lasting centuries

Hold a joyful memory of me

So when I pass on now

I can further elevate your destiny

'cross the room (across the wind)

I hear footsteps, footsteps (again and again, oh)

Across the wind

I hear footsteps, footsteps

Oooooooooh

Passing through

Tegen de wind in

Ik hoor voetstappen, voetstappen

Hij verdiende al zijn brood in de zee

Van zijn vader geleerd

Wie zei hoe goed een visser hij zou zijn?

Had een lieve vrouw en gezin

Nautische oplichter

Die alles gaf wat hij kon om de mensen in nood te helpen?

Op de dag dat zijn leven zou eindigen

Hij zeilde in zijn eentje weg

De boot kapseisde

Met tranen in zijn ogen was hij blij dat hij zo lang had geleefd

'kruis de kamer (tegen de wind in)

Ik hoor voetstappen, voetstappen (steeds opnieuw, oh)

Tegen de wind in

Ik hoor voetstappen, voetstappen

Oooooooooh

Vertelde zijn dochter dat het leven als een boom was

Een fundament leggen

U kunt dus iets hebben dat eeuwen meegaat

Bewaar een vreugdevolle herinnering aan mij

Dus als ik nu doorgeef

Ik kan je lot verder verhogen

'kruis de kamer (tegen de wind in)

Ik hoor voetstappen, voetstappen (steeds opnieuw, oh)

Tegen de wind in

Ik hoor voetstappen, voetstappen

Oooooooooh

Passeren