My Old Flame Is Burnin' Another Honky Tonk Down - George Strait

Just a one pump fil-in station

Lord and one old general store

I found her in that wide spot in the road

And the brightest lights she’d ever seen

Were the headlights on my pickup

Till she saw the lights behind those swinging doors

And everywhere she goes

She leaves the jukebox smoking

Everywhere she’s been

There’s ashes on the ground

I see the glow in the sky

Through the teardrops in my eyes

My old flame’s out burning

Another honky tonk down

So country, young and pretty

She’s never been no where before

And I lost her behind those swinging doors

Now it’s just me and my old pickup

Making every joint in town

Cuz tonight she’s out somewhere to burn one down

And everywhere she goes

She leaves the jukebox smoking

Everywhere she’s been

There’s ashes on the ground

I see the glow in the sky

Through the teardrops in my eyes

My old flame’s out burning

Another honky tonk down

My old flame’s out burning

Another honky tonk down

Slechts een invulstation met één pomp

Heer en een oude winkel

Ik vond haar op die brede plek in de weg

En de helderste lichten die ze ooit had gezien

Waren de koplampen op mijn pick-up?

Tot ze de lichten achter die klapdeuren zag

En overal waar ze gaat

Ze verlaat de jukebox rokend

Overal waar ze is geweest

Er ligt as op de grond

Ik zie de gloed in de lucht

Door de tranen in mijn ogen

Mijn oude vlam is uit

Nog een honky tonk down

Dus landelijk, jong en mooi

Ze is nog nooit ergens geweest

En ik verloor haar achter die klapdeuren

Nu is het alleen ik en mijn oude pick-up

Elke joint in de stad maken

Want vanavond is ze ergens om er een af ​​te branden

En overal waar ze gaat

Ze verlaat de jukebox rokend

Overal waar ze is geweest

Er ligt as op de grond

Ik zie de gloed in de lucht

Door de tranen in mijn ogen

Mijn oude vlam is uit

Nog een honky tonk down

Mijn oude vlam is uit

Nog een honky tonk down