Hieronder staat de songtekst van het nummer Gripp , artiest - George Maple, Kilo Kish met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Maple, Kilo Kish
I’m afraid I’m addicted
To the click of your tongue
Telling me what I’m doing wrong
I’m afraid I’m convicted
To lie back, sit around here
Talk about you all the time
How’d you do that to me?
Always, always do that to me
It’s all in your head, it’s all in your head
Get a grip and take control
It’s all in your head, it’s all in your head
Get a grip and take control
I sip, you sip, we take
There’s nothing left to love
A mess, a fucking wreck
Of this, we made our love
I sip, you sip, we take
There’s nothing left to love
A mess, a fucking wreck
Of this, we made our love
I’m ashamed to admit it
But I’ll take my clothes off at your beck and call
I’m afraid when I’m with you
That I should be expanding my palette
But you taste so good
How will I let you go?
No
It’s all in your head, it’s all in your head
Get a grip and take control
It’s all in your head, it’s all in your head
Get a grip and take control
I sip, you sip, we take
There’s nothing left to love
A mess, a fucking wreck
Of this, we made our love
I sip, you sip, we take
There’s nothing left to love
A mess, a fucking wreck
Of this, we made our love
I sip, you sip, we take
There’s nothing left to love
A mess, a disgusting wreck
Of this, we made our love
Ik ben bang dat ik verslaafd ben
Naar de klik van je tong
Mij vertellen wat ik verkeerd doe
Ik ben bang dat ik veroordeeld ben
Ga hier zitten om achterover te leunen
Praat de hele tijd over jou
Hoe heb je me dat aangedaan?
Doe mij dat altijd altijd aan
Het zit allemaal in je hoofd, het zit allemaal in je hoofd
Krijg grip en neem het heft in handen
Het zit allemaal in je hoofd, het zit allemaal in je hoofd
Krijg grip en neem het heft in handen
Ik nip, jij nipt, wij nemen
Er is niets meer om van te houden
Een puinhoop, een verdomd wrak
Hiervan hebben we onze liefde gemaakt
Ik nip, jij nipt, wij nemen
Er is niets meer om van te houden
Een puinhoop, een verdomd wrak
Hiervan hebben we onze liefde gemaakt
Ik schaam me om het toe te geven
Maar ik zal mijn kleren op uw wenken uittrekken en bellen
Ik ben bang als ik bij jou ben
Dat ik mijn palet zou moeten uitbreiden
Maar je proeft zo goed
Hoe zal ik je laten gaan?
Nee
Het zit allemaal in je hoofd, het zit allemaal in je hoofd
Krijg grip en neem het heft in handen
Het zit allemaal in je hoofd, het zit allemaal in je hoofd
Krijg grip en neem het heft in handen
Ik nip, jij nipt, wij nemen
Er is niets meer om van te houden
Een puinhoop, een verdomd wrak
Hiervan hebben we onze liefde gemaakt
Ik nip, jij nipt, wij nemen
Er is niets meer om van te houden
Een puinhoop, een verdomd wrak
Hiervan hebben we onze liefde gemaakt
Ik nip, jij nipt, wij nemen
Er is niets meer om van te houden
Een puinhoop, een walgelijk wrak
Hiervan hebben we onze liefde gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt