Someday - George Duke

Surely you’ll break my heart

But I’ll be there beside you

With lots of love to give…

Love’s not so easy;

Love can sometimes be just like a cross to bear

Some days it’s all right

Sometimes it’s so hard to bear

But I still love you

Oh, someday you’ll see my point of view

I love…

You…

I know you think I’m crazy

But I know my mind’s not hazy

Knowing how I feel

Though you don’t want me now

I know someday you’ll take a look around

Seeing where you’ve been

Looking deep within;

You’ll find you care for me

Oh, then both our lives will start anew

Someday you’ll see my point of view

Then both our lives will start anew…

Je zult zeker mijn hart breken

Maar ik zal er naast je zijn

Met veel liefde om te geven...

Liefde is niet zo eenvoudig;

Liefde kan soms net een kruis zijn om te dragen

Sommige dagen is het goed

Soms is het zo moeilijk te verdragen

Maar ik hou nog steeds van jou

Oh, op een dag zul je mijn standpunt zien

Ik houd van…

Jij…

Ik weet dat je denkt dat ik gek ben

Maar ik weet dat mijn geest niet wazig is

Weten hoe ik me voel

Hoewel je me nu niet wilt

Ik weet dat je op een dag rond zult kijken

Zien waar je bent geweest

Diep naar binnen kijken;

Je zult merken dat je om me geeft

Oh, dan zullen onze beide levens opnieuw beginnen

Op een dag zul je mijn standpunt zien

Dan zullen onze beide levens opnieuw beginnen...