Hieronder staat de songtekst van het nummer One Fun At A Time , artiest - George Clinton met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Clinton
I guess you might say I like to play
One on one with you
If you want to play just say
One on One with me
Listen to what I say
(Woo hoo hoo)
Clap your hands
Come along
One fun at a time
That’s all I’m saying
One fun at a time
That’s all I’m playing
There all so many funny thangs to do
I’ll be around
As long as fun is
One fun at a time
That’s all I’m saying
One fun at a time
That’s all I’m playing
There all so many funny thangs to do
I’ll be around
As long as fun is
You -ewwwwwwwwww (yeah, yeah)
Everyday girl
Everyday girl
Any day now
You can find me
Laughing with a smile
Get behind me
If you’re looking down
Or wear a silly frown
My life ain’t been the same since we played together
One fun at a time
That’s all I’m playing
One fun at a time
That’s all I’m saying
There all so many funny thangs to do
In tinkle town
Let’s play together
Clap your hands !
If you want to play
Please stay
One on one with me too gurl!
(There are so many funny things to do
I’ll be around)(yaaahoooooo!)
(If you’re looking down
Or wear a silly frown
Play together)
Any day now
You will find me
Laughing with a smile
Get behind me
When you’re looking down
Or wear a silly frown
My life ain’t been the same since we been together
ONE FUN AT A TIME!
Clap yo' hands!
When you’re looking down
Or wear a silly frown
Any day now
You will find me laughing with a smile
Get behind me
When you’re looking down
Or wear a silly frown
My life ain’t been the same since we’ve been together
One fun at a time
That’s all we’re here for
One fun at a time
It gives us full of joy
There are so many funny thangs to do
Let’s play around (round and round)
Let’s play together
One Fun at a time
That’s all I playing
One fun at a time
That’s all in singing
There are so many funny things to do
Let’s play around
Let’s play together
Clap your hands
If you want play
Please stay
One on one with me too
There are so many funny thangs to do
In tinkle town
Guess if I’d like to play
One on one with you
Guess if I’d like to play
One on one with you too
(Let's play together)
One fun at a time!
HEEEEYYYYYYYYYYY!
Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat ik graag speel
Eén op één met jou
Als je wilt spelen, zeg dan gewoon
Eén op één met mij
Luister naar wat ik zeg
(Ho, hoe, hoe)
Klap in je handen
Meekomen
Een plezier tegelijk
Dat is alles wat ik zeg
Een plezier tegelijk
Dat is alles wat ik speel
Er zijn allemaal zo veel grappige dingen te doen
Ik zal er zijn
Zolang het leuk is
Een plezier tegelijk
Dat is alles wat ik zeg
Een plezier tegelijk
Dat is alles wat ik speel
Er zijn allemaal zo veel grappige dingen te doen
Ik zal er zijn
Zolang het leuk is
Jij - ewwwwwwwwww (ja, ja)
Alledaags meisje
Alledaags meisje
Elk moment
Je kunt me vinden
Lachen met een glimlach
Ga achter me staan
Als je naar beneden kijkt
Of draag een gekke frons
Mijn leven is niet meer hetzelfde sinds we samen speelden
Een plezier tegelijk
Dat is alles wat ik speel
Een plezier tegelijk
Dat is alles wat ik zeg
Er zijn allemaal zo veel grappige dingen te doen
In rinkelende stad
Laten we samen spelen
Klap in je handen !
Als je wilt spelen
Blijf alsjeblieft
Een op een met mij ook gurl!
(Er zijn zoveel leuke dingen te doen
Ik zal in de buurt zijn) (yaaahoooooo!)
(Als je naar beneden kijkt
Of draag een gekke frons
Samen spelen)
Elk moment
Je zult me vinden
Lachen met een glimlach
Ga achter me staan
Als je naar beneden kijkt
Of draag een gekke frons
Mijn leven is niet meer hetzelfde sinds we samen zijn
EEN PLEZIER TEGELIJK!
Klap in je handen!
Als je naar beneden kijkt
Of draag een gekke frons
Elk moment
Je zult me zien lachen met een glimlach
Ga achter me staan
Als je naar beneden kijkt
Of draag een gekke frons
Mijn leven is niet meer hetzelfde sinds we samen zijn
Een plezier tegelijk
Dat is alles waarvoor we hier zijn
Een plezier tegelijk
Het geeft ons vol vreugde
Er zijn zoveel leuke dingen te doen
Laten we spelen (rond en rond)
Laten we samen spelen
Eén plezier tegelijk
Dat is alles wat ik speel
Een plezier tegelijk
Dat is alles in zang
Er zijn zoveel leuke dingen te doen
Laten we spelen
Laten we samen spelen
Klap in je handen
Als je wilt spelen
Blijf alsjeblieft
Een op een met mij ook
Er zijn zoveel leuke dingen te doen
In rinkelende stad
Raad eens of ik wil spelen
Eén op één met jou
Raad eens of ik wil spelen
Ook één op één met jou
(Laten we samen spelen)
Een plezier tegelijk!
HEEEEYYYYYYYYYYY!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt