Hieronder staat de songtekst van het nummer Computer Games , artiest - George Clinton met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Clinton
Hello, i’m the computer game Dracula
I like to suck necks
I am out in my brain because i can now insane
And i’m up to my jugular with derays
But i’m a winner
I’m motherfunkenstein, and my son is crazy
I didn’t teach him to suck no necks
Rockets and bombs blasting at my feet
Of course i can keep a beat
I’m your funky dancing computer game
And of course, i’m insane
May i invade your space?
How much money will you spend?
Do you ever really lend?
Game
I can out temp the tation
I can out Rick the James
I can out
(playing those games)
I can out jig a lo
I can out bug a bunny
I can out run the road
Splitting money
I can out heavy the load
I’m your computer game
Play me play me play me
Playing those games
I can out funk a delic
I can out parlia a mint
I can out rub a band
Of course i’m insane
I’m your computer game
But i betcha
I can out woody a pecker
I can out porky a pig
I can out wiggle a worm
I can out wobble a duck
I can out easter an egg
I can out bannana a split
I can out door a knob
I can out toilet a seat
I’m your computer game
Of course i’m insane
I can out dance a floor
I can out dance a floor
(playing those games)
I can out ask for more
I can out dance a floor
I’m your computer game
I can out dis the cord
Of course i’m insane
(playing those games)
But i betcha
I can out huckleberry a hound
I can out porky a pig
I can out woody a pecker
I can out mickey a mouse
I can out donald a duck
I can out wiggle a worm
I can out wiggle a worm
I’m your computer game
I can out drum a beat
I can out drum a beat
I can out drum a beat
I’m your computer game
I can out dance the floor
I can out dance the floor
I can out holler for more
I’m your computer game
I can out wiggle a worm
I can out mickey a mouse
I can out porky a pig
I can out huckleberry a hound
I can out cockle a do dle do
Playing those games
I can out D C
I can out De Troit
I can out los angeles
I can out New York, Pittsburg, Philly
I can out all of you
I can out video machine
I’m your computer game
I’m your computer game
Do you have change for a dollar?
I’ve been playing those games
Game
Hallo, ik ben het computerspel Dracula
Ik zuig graag aan nekken
Ik ben in mijn hoofd omdat ik nu krankzinnig kan zijn
En ik zit tot aan mijn halsslagader met derays
Maar ik ben een winnaar
Ik ben motherfunkenstein, en mijn zoon is gek
Ik heb hem niet geleerd om geen nek te zuigen
Raketten en bommen schieten aan mijn voeten
Natuurlijk kan ik me inhouden
Ik ben je funky dansende computerspel
En natuurlijk ben ik gek
Mag ik je ruimte binnenvallen?
Hoeveel geld ga je uitgeven?
Leen je ooit echt uit?
Spel
Ik kan de tatie te buiten gaan
Ik kan Rick de James eruit halen
ik kan eruit
(die spelletjes spelen)
Ik kan een lo
Ik kan een konijn lastigvallen
Ik kan de weg rennen
geld splitsen
Ik kan de last dragen
Ik ben je computerspel
Speel met mij, speel met mij, speel met mij
Die spellen spelen
Ik kan een lekkernij zijn
Ik kan parlia a mint
Ik kan een band uitwrijven
Natuurlijk ben ik gek
Ik ben je computerspel
Maar ik wed dat
Ik kan een houtje pikken
Ik kan een varken eten
Ik kan een worm wiebelen
Ik kan een eend wiebelen
Ik kan een paasei maken
Ik kan banaan een split geven
Ik kan de deur uit met een knop
Ik kan een stoel uit het toilet halen
Ik ben je computerspel
Natuurlijk ben ik gek
Ik kan een vloer dansen
Ik kan een vloer dansen
(die spelletjes spelen)
Ik kan om meer vragen
Ik kan een vloer dansen
Ik ben je computerspel
Ik kan het snoer losmaken
Natuurlijk ben ik gek
(die spelletjes spelen)
Maar ik wed dat
Ik kan Huckleberry een hond maken
Ik kan een varken eten
Ik kan een houtje pikken
Ik kan mickey a mouse te boven komen
Ik kan donald een eend
Ik kan een worm wiebelen
Ik kan een worm wiebelen
Ik ben je computerspel
Ik kan op een beat drummen
Ik kan op een beat drummen
Ik kan op een beat drummen
Ik ben je computerspel
Ik kan de vloer dansen
Ik kan de vloer dansen
Ik kan schreeuwen voor meer
Ik ben je computerspel
Ik kan een worm wiebelen
Ik kan mickey a mouse te boven komen
Ik kan een varken eten
Ik kan Huckleberry een hond maken
Ik kan kokkelen a do dle do
Die spellen spelen
Ik kan uit D C
Ik kan uit De Troit
Ik kan Los Angeles verlaten
Ik kan uit New York, Pittsburg, Philadelphia
Ik kan jullie allemaal uitlachen
Ik kan de videomachine uit
Ik ben je computerspel
Ik ben je computerspel
Heeft u kleingeld voor een dollar?
Ik heb die spellen gespeeld
Spel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt