Hieronder staat de songtekst van het nummer What You Do , artiest - Genocide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Genocide
I remember the day you came into my world
I picked you up, gave a kiss to my baby girl
We took you home and I stayed up all night
Watching over you, to make sure your all right
And I was young didn’t know what to expect
But it all came natural, you became my every breath
The reason that I live for, my hunger to achieve
And i’m always by your side, you know i’ll never leave
NO the early years weren’t easy with the revenue
But together we kept on and made it through
I tried to give u the childhood That I never had
Cuz of a war, when your older you’ll understand
Even though I came from a land far away
One day you will understand your fathers ways
Im trying to raise you to take pride and be strong
But when you need me, my shoulder you can lean on
AS i’m watching you grow into a young lady
You need to know at times the world can be crazy
Do your thing but think before you act
Stay away from drugs and drink cuz you don’t need that
It not cool and your friends might disagree
But you don’t need to be a follower don’t be a sheep
Be leader, follow your heart but bring your mind
Nothing is black and white, always read between the lines
And don’t worry about the he said, she said
Just treat others like how you want to be treated
Stay focused on your dreams and believe it
Pick yourself up and try again if your defeated
No shame, you win some and lose some
Keep it humble remember where you come from
And when i’m not around — it’ll be alright
Listen to my songs if you ever need advice
To my wife, thank you for the love
I Love you and I’m sorry if i don’t say it enough
You always do so much for us that i’m grateful
You came into my life to be my guardian angel
I’ll never unfaithful, my heart is yours
And any move that I make I keep you in my thoughts
We shared a lot of pain and tears over the years
But no matter what the weather together we persevere
And with my music you always support it
Even though I take time away from us to record it
And don’t ever stress about some groupie
Cuz no woman can compare to what you be
Your always there for me and for our daughter too
And that’s why to us I keep it loyal to
So no matter what might await down the line
…i'm a be there beside you til the end of time
Copyright: J. Dzilic
Ik herinner me de dag dat je in mijn wereld kwam
Ik heb je opgehaald, een kus gegeven aan mijn kleine meisje
We namen je mee naar huis en ik bleef de hele nacht op
Over je waken, om er zeker van te zijn dat alles goed met je gaat
En ik was jong, ik wist niet wat ik moest verwachten
Maar het kwam allemaal natuurlijk, je werd mijn adem
De reden waar ik voor leef, mijn honger om te bereiken
En ik sta altijd aan je zijde, je weet dat ik nooit wegga
NEE de eerste jaren waren niet gemakkelijk met de inkomsten
Maar samen gingen we door en kwamen we erdoor
Ik heb geprobeerd je de jeugd te geven die ik nooit heb gehad
Omdat er oorlog is, zul je het begrijpen als je ouder bent
Ook al kom ik uit een land hier ver vandaan
Op een dag zul je de wegen van je vader begrijpen
Ik probeer je op te voeden om trots te zijn en sterk te zijn
Maar als je me nodig hebt, mijn schouder waar je op kunt leunen
AS ik zie je uitgroeien tot een jonge dame
Je moet weten dat de wereld soms gek kan zijn
Doe je ding, maar denk na voordat je iets doet
Blijf uit de buurt van drugs en drink want dat heb je niet nodig
Het is niet cool en je vrienden zijn het daar misschien niet mee eens
Maar je hoeft geen volgeling te zijn, wees geen schaap
Wees leider, volg je hart maar breng je geest
Niets is zwart-wit, lees altijd tussen de regels door
En maak je geen zorgen over wat hij zei, zei ze:
Behandel anderen gewoon zoals je zelf behandeld wilt worden
Blijf gefocust op je dromen en geloof erin
Pak jezelf op en probeer het opnieuw als je verslagen bent
Geen schande, je wint wat en verliest wat
Houd het nederig, onthoud waar je vandaan komt
En als ik er niet ben, komt het wel goed
Luister naar mijn liedjes als je ooit advies nodig hebt
Aan mijn vrouw, bedankt voor de liefde
Ik hou van je en het spijt me als ik het niet genoeg zeg
Je doet altijd zoveel voor ons dat ik je dankbaar ben
Je kwam in mijn leven om mijn beschermengel te zijn
Ik zal nooit ontrouw zijn, mijn hart is van jou
En elke beweging die ik maak, ik houd je in mijn gedachten
We hebben in de loop der jaren veel pijn en tranen gedeeld
Maar wat voor weer het ook is, samen houden we vol
En met mijn muziek steun je het altijd
Ook al neem ik de tijd van ons om het op te nemen
En maak je nooit druk over een groupie
Want geen enkele vrouw kan vergelijken met wat jij bent
Je bent er altijd voor mij en ook voor onze dochter
En daarom blijf ik ons trouw aan
Dus wat er ook in de rij staat te wachten
... ik ben er tot het einde van de tijd
Auteursrecht: J. Dzilic
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt