School's Out - Gender Roles

I’m on the case, told you I’d be home by half past late

And you have yet to return, to some extent, so have I

Now I am a cynic, and yeah I am a fraud

And the flowers won’t last as long as your words

Pick me up and put me down

No time to waste

'Cause there’s no time at all

These days, anymore

It’s you, it’s you, it’s you

I am a vulture for your closeness

Push me forward just like petrol should

If someone else could drive as good as you

I tell you what, I always wanted to go on that trip that we spoke of

Guess you got a head start, or am I running behind?

Food is disappointing, and sure there’s more taste

With choices we both could have made

At least the weather held out for half of the day?

No time to waste

'Cause there’s no time at all

These days, anymore

It’s you, it’s you, it’s you

I am a vulture for your closeness

Push me forward just like petrol should

If someone else could drive as good as you

You’re just what I need, you’re more than I am

You’re like fogging lights in the rain, keeping me on track

Like running on a clock, can I stop looking at my watch?

Even if I try to move the hand backwards, it won’t stop

It’s not getting faster, faster, faster still

It won’t stop, oh why, I wonder?

It’s you, it’s you, it’s you

I am a vulture for your closeness

Push me forward just like petrol should

If someone else could drive as good as you

You’re just what I need, you’re more than I am

You’re like fogging lights in the rain

Ik ben op de zaak, heb je gezegd dat ik om half twee thuis zou zijn

En jij moet tot op zekere hoogte nog terugkeren, net als ik

Nu ben ik een cynicus, en ja, ik ben een oplichter

En de bloemen gaan niet zo lang mee als je woorden

Til me op en zet me neer

Geen tijd te verspillen

Omdat er helemaal geen tijd is

Tegenwoordig niet meer

Jij bent het, jij bent het, jij bent het

Ik ben een gier voor je nabijheid

Duw me vooruit, zoals benzine zou moeten

Als iemand anders net zo goed zou kunnen rijden als jij

Ik zeg je wat, ik wilde altijd al op die reis gaan waar we het over hadden

Denk je dat je een voorsprong hebt, of loop ik achter?

Eten is teleurstellend, en er is zeker meer smaak

Met keuzes die we allebei hadden kunnen maken

Het weer hield tenminste de helft van de dag stand?

Geen tijd te verspillen

Omdat er helemaal geen tijd is

Tegenwoordig niet meer

Jij bent het, jij bent het, jij bent het

Ik ben een gier voor je nabijheid

Duw me vooruit, zoals benzine zou moeten

Als iemand anders net zo goed zou kunnen rijden als jij

Je bent precies wat ik nodig heb, je bent meer dan ik

Je bent als mistlampen in de regen, je houdt me op het goede spoor

Kan ik, net als hardlopen op een klok, stoppen met naar mijn horloge te kijken?

Zelfs als ik probeer de hand achteruit te bewegen, stopt het niet

Het wordt niet sneller, sneller, nog sneller

Het houdt niet op, oh waarom, vraag ik me af?

Jij bent het, jij bent het, jij bent het

Ik ben een gier voor je nabijheid

Duw me vooruit, zoals benzine zou moeten

Als iemand anders net zo goed zou kunnen rijden als jij

Je bent precies wat ik nodig heb, je bent meer dan ik

Je bent als mistlampen in de regen