Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey With Two Whys , artiest - Gender Roles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gender Roles
Oh Doctor, oh Doctor
Hurry up and give me the news
I’m coming down with something
And I know it, yeah yeah, I know it
I feel it in my chest, like it’s something
Like a wave of relief coming over me
Making my shoulders lower than they have been
Isn’t the air much clearer up here?
I need something else
It was you that said it was gonna get much better
It was you that said it was gonna be easier
Look at us now, aren’t we so proud?
On our way, you’re making fights out of nicely framed photographs
Oh Doctor, oh Doctor
Come look and see what we have here
We’re finally on our way, and yet there’s something
Yeah yeah, there’s something, that’s probably in my head
Telling me we left the passion behind, and I can’t seem to shake it
Like walking in a park without trees, it’s torn down for houses
And filled up to get with the wound-up divorcees
Isn’t the air much clearer up here?
I need something else
It was you that said it was gonna get much better
It was you that said it was gonna be easier
Look at us now, aren’t we so proud?
On our way, you’re making fights out of nicely framed photographs
You sit nice and quietly
On a dusty old mantelpiece
We used to spell it H-E-double Y
We used to spell it H-E-double Y, to fit in
We used to spell it H-E-double Y
We used to spell it H-E-double Y, to fit in
It was you that said it was gonna get much better
It was you that said it was gonna be easier
Look at us now, aren’t we so proud?
On our way, you’re making fights out of nicely framed photographs
Oh dokter, oh dokter
Schiet op en geef me het nieuws
Ik kom met iets naar beneden
En ik weet het, ja ja, ik weet het
Ik voel het in mijn borst, alsof het iets is
Als een golf van opluchting die over me heen komt
Mijn schouders lager maken dan ze waren
Is de lucht hier niet veel helderder?
Ik heb iets anders nodig
Jij was het die zei dat het veel beter zou worden
Jij was het die zei dat het makkelijker zou worden
Kijk naar ons nu, zijn we niet zo trots?
Onderweg maak je ruzie met mooi ingelijste foto's
Oh dokter, oh dokter
Kom kijken en zie wat we hier hebben
We zijn eindelijk onderweg, en toch is er iets
Ja ja, er is iets, dat zit waarschijnlijk in mijn hoofd
Me vertellen dat we de passie achter ons hebben gelaten, en ik kan het niet van me afschudden
Zoals wandelen in een park zonder bomen, het is afgebroken voor huizen
En opgevuld om bij de gescheiden gescheidenen te komen
Is de lucht hier niet veel helderder?
Ik heb iets anders nodig
Jij was het die zei dat het veel beter zou worden
Jij was het die zei dat het makkelijker zou worden
Kijk naar ons nu, zijn we niet zo trots?
Onderweg maak je ruzie met mooi ingelijste foto's
Je zit lekker rustig
Op een stoffige oude schoorsteenmantel
Vroeger spelden we het H-E-double Y
Vroeger spelden we het H-E-double Y, om erbij te horen
Vroeger spelden we het H-E-double Y
Vroeger spelden we het H-E-double Y, om erbij te horen
Jij was het die zei dat het veel beter zou worden
Jij was het die zei dat het makkelijker zou worden
Kijk naar ons nu, zijn we niet zo trots?
Onderweg maak je ruzie met mooi ingelijste foto's
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt