Too Much Love Is Wasted - Gemini

You don’t think I know

You’ve been watching me

With a sad, bewildered look in your eyes

Suddenly I am almost becoming a stranger

Now’s the crucial moment, the hour of truth

No more dodging, no excuses or lies

So if you have the feeling our love is in danger

Please don’t give it up, give it one more day

Don’t you know it’s much too precious to throw away

Too much love is wasted

When the flame is burning low

And I should know I let it wither

When I should have made it grow

And so I lost one lover

And I don’t intend to lose another

Too much love is wasted

When the passion’s fading out

You start to doubt, you lose the sight of

What it’s really all about

The end of the beginning

Let’s not make it the beginning of the end

You know how it started and so do I

All is magic when a new love is born

Couldn’t believe my fortune, at last I had found you

There’s a different feeling between us now

And you seem a little lost and forlorn

There is a hint of heartache and sadness around you

Breaking up is one thing I won’t allow

We just cannot let it slip

Through our fingers now

Too much love is wasted

When the flame is burning low

And I should know I let it wither

When I should have made it grow

And so I lost one lover

And I don’t intend to lose another

Too much love is wasted

When the passion’s fading out

You start to doubt, you lose the sight of

What it’s really all about

The end of the beginning

Let’s not make it the beginning of the end

I lost one lover

And I don’t intend to lose another

Je denkt dat ik het niet weet

Je hebt naar me gekeken

Met een verdrietige, verbijsterde blik in je ogen

Opeens word ik bijna een vreemdeling

Dit is het cruciale moment, het uur van de waarheid

Geen ontwijken, geen excuses of leugens meer

Dus als je het gevoel hebt dat onze liefde in gevaar is

Geef het alsjeblieft niet op, geef het nog een dag

Weet je niet dat het veel te kostbaar is om weg te gooien?

Er wordt te veel liefde verspild

Wanneer de vlam laag brandt

En ik moet weten dat ik het laat verwelken

Wanneer ik het had moeten laten groeien

En zo verloor ik één minnaar

En ik ben niet van plan er nog een te verliezen

Er wordt te veel liefde verspild

Wanneer de passie vervaagt

Je begint te twijfelen, je verliest het zicht op

Waar het echt om gaat

Het einde van het begin

Laten we er niet het begin van het einde van maken

Jij weet hoe het begon en ik ook

Alles is magisch wanneer een nieuwe liefde wordt geboren

Kon mijn geluk niet geloven, eindelijk had ik je gevonden

Er is nu een ander gevoel tussen ons

En je lijkt een beetje verloren en verlaten

Er is een vleugje hartzeer en verdriet om je heen

Uit elkaar gaan is iets wat ik niet toesta

We kunnen het gewoon niet laten glippen

Door onze vingers nu

Er wordt te veel liefde verspild

Wanneer de vlam laag brandt

En ik moet weten dat ik het laat verwelken

Wanneer ik het had moeten laten groeien

En zo verloor ik één minnaar

En ik ben niet van plan er nog een te verliezen

Er wordt te veel liefde verspild

Wanneer de passie vervaagt

Je begint te twijfelen, je verliest het zicht op

Waar het echt om gaat

Het einde van het begin

Laten we er niet het begin van het einde van maken

Ik heb één minnaar verloren

En ik ben niet van plan er nog een te verliezen