Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo spettro del cervo volante , artiest - Gem Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gem Boy
C'è una presenza misteriosa
È lo spettro di un cervo volante
Sulla tua testa lui si posa
Non lo vedi ma senti che è pesante
Quando la tua morosa non ti parla più di niente
Vuole restare sempre da sola
Lo spettro del cervo arriva certamente
Va dal dentista ben vestita
Rientra sembra sia stata a una festa
Esce sempre con la sua amica
Lo spettro ce l’hai già sulla testa
Se prima lei si incazzava
Quando andavi allo stadio tu Ora dice «Vai pure caro
Io resto a casa a guardare la tv»
Se a lei ormai non piace più farlo tanto
Perché ha sempre il mal di testa
E dopo mesi e mesi che vai in bianco
Anche tu hai il mal di testa
Credi sia una giornata storta, ancora non ti rendi conto
Che non passi più sotto la porta perché lo spettro ci sbatte contro
Per un mese a tutte le ore
Ti racconta che ha male al pancino
Se poi riesci a far l’amore
Mentre ci dai lei si legge un giornalino
Se in un’altra città tu ti sei trasferito
E viene ancora lo stesso postino
Lo spettro del cervo di sicuro ha colpito
Se a lei ormai non piace più farlo tanto
Perché ha sempre il mal di testa
E dopo mesi e mesi che vai in bianco
Anche tu hai il mal di testa
Credi sia una giornata storta, ancora non ti rendi conto
Che non passi più sotto la porta perché lo spettro ci sbatte contro
Se a lei ormai non piace più farlo tanto
Perché ha sempre il mal di testa
E dopo mesi e mesi che vai in bianco
Anche tu hai il mal di testa
Credi sia una giornata storta, ancora non ti rendi conto
Che non passi più sotto la porta perché lo spettro ci sbatte contro
Er is een mysterieuze aanwezigheid
Het is het spectrum van een vliegend hert
Hij rust op je hoofd
Je ziet het niet, maar je voelt dat het zwaar is
Als je vriendin nergens meer met je over praat
Ze wil altijd alleen zijn
Het spook van de herten komt zeker aan
Ze gaat goed gekleed naar de tandarts
Ze komt terug en lijkt op een feestje te zijn geweest
Ze gaat altijd uit met haar vriend
Je hebt het spook al op je hoofd
Als ze eerder boos was
Toen je vroeger naar het stadion ging, zei hij nu: 'Ga je gang schat
Ik blijf thuis en kijk tv"
Als ze het niet meer zo leuk vindt om te doen
Omdat hij altijd hoofdpijn heeft
En na maanden en maanden dat je blanco gaat
Je hebt ook hoofdpijn
Je denkt dat het een slechte dag is, je beseft het nog steeds niet
Dat je niet meer onder de deur door gaat omdat het spook er tegenaan knalt
Een maand lang op alle uren
Hij vertelt je dat zijn buik pijn doet
Als het je dan lukt om de liefde te bedrijven
Terwijl je bezig bent, leest ze een krant
Als u naar een andere stad bent verhuisd
En dezelfde postbode komt nog steeds
Het spook van het hert sloeg zeker toe
Als ze het niet meer zo leuk vindt om te doen
Omdat hij altijd hoofdpijn heeft
En na maanden en maanden dat je blanco gaat
Je hebt ook hoofdpijn
Je denkt dat het een slechte dag is, je beseft het nog steeds niet
Dat je niet meer onder de deur door gaat omdat het spook er tegenaan knalt
Als ze het niet meer zo leuk vindt om te doen
Omdat hij altijd hoofdpijn heeft
En na maanden en maanden dat je blanco gaat
Je hebt ook hoofdpijn
Je denkt dat het een slechte dag is, je beseft het nog steeds niet
Dat je niet meer onder de deur door gaat omdat het spook er tegenaan knalt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt