Комната страха - Гек

Кто-то очень Страшный скользкими руками

Держит мое сердце над огромной пропастью,

Кто-то очень Добрый с белыми крылами

Не дает упасть, не дает опомниться,

Кто-то очень Честный шепчет в мое ухо:

«Прыгай, ведь вокруг, лишь одни предатели!»

Кто-то очень Слабый держит мою руку и кричит:

«Пошли всех к такой-то матери!»

Кто-то очень Сильный лупит подзатыльники Слабому в ответ,

Говоря «Без паники»,

Кто-то очень Умный знаками и мимикой

Закон мне объясняет аэродинамики,

Кто-то очень Щедрый предлагает премию

Первому, кто дна достигнет этой пропасти,

Кто-то очень Глупый предлагает Щедрому

Дать пинка под зад, видимо для скорости,

Кто-то очень Жадный по карманам ныкает

Перья облетевшие с крыльев очень Доброго,

Кто-то очень Тихий сопит, пыхтит и фыркает,

Звоня уже в милицию, пожарную и скорую,

Кто-то очень Подлый разжимает Слабому пальцы на руке,

И при этом крестится,

Кто-то очень Громкий за спиной без умолку

Скачет, веселится, кривляется и бесится!

Кто-то очень Важный плачет и надеется

На то, что это кончится и будет все по-прежнему,

Кто-то очень Злобный еще сильнее сердится

На попытки жалкие уйти от неизбежного,

Кто-то очень Правильный всем на нервы действует

Своими никудышными, ничтожными советами.

Только мое сердце висит над этой пропастью,

Висит и улыбается счастливое и светлое…

Кто-то очень Страшный скользкими руками

Держит мое сердце над огромной пропастью,

Кто-то очень Буйный громкими словами

Предлагает спрыгнуть вниз и успокоиться,

Кто-то жутко Пьяный с этим соглашается,

Подливая Буйному еще немного водочки,

Кто-то очень Трезвый с ними разбирается,

В ход пуская шуточки свои и отговорочки,

Кто-то очень Толстый говорит, что надобно чего-нибудь пожрать

Сладкого и вкусного,

Кто-то очень Резкий убеждает Толстого

Хавальник закрыть, показывая мускулы,

Кто-то очень милый трется своей задницей о мою ладонь

Без стыда и совести,

Кто-то очень вовремя объясняет Пидору

Чем эта фигня для него закончится,

Кто-то очень Ушлый в объективы красочно

Фоторепортерам рисует комментарии,

Кто-то очень Левый падает нечаянно в пропасть

И его снимают телекамеры,

Кто-то очень Мощный помогает Страшному

Сердце удержать,

Все ахнули и замерли,

Кто-то очень Главный обещает каждому виновных наказать

За это безобразие!

Кто-то очень Грязный обнимает Пьяного,

Посылает в даль всю эту компанию,

Кто-то очень Мудрый опускает занавес

И уходит прочь из моего сознания,

Кто-то очень Преданный сердце мое выхватил,

Подержал в руке: «Ну чего ты?

Вот оно.

Видешь — улыбается.

Всё нормально, справимся.

Главное, что сердце теперь твое свободное»…

Iemand heel eng met gladde handen

Houdt mijn hart boven een enorme afgrond

Iemand heel aardig met witte vleugels

Laat je niet vallen, laat je niet tot bezinning komen,

Iemand heel eerlijk fluistert in mijn oor:

“Spring, want er zijn alleen maar verraders!”

Iemand die heel zwak is, houdt mijn hand vast en roept:

“Stuur iedereen naar die en die moeder!”

Iemand die heel sterk is, slaat als reactie de achterkant van het hoofd van de zwakke,

Zeggen "Geen paniek"

Iemand die heel slim is met tekens en gezichtsuitdrukkingen

De wet legt mij aerodynamica uit,

Iemand die heel genereus is, biedt een bonus aan

De eerste die de bodem van deze afgrond bereikt,

Iemand die heel dom aanbiedt aan genereus

Geef een schop onder de kont, blijkbaar voor snelheid,

Iemand die heel gulzig in zijn zakken aan het rondneuzen is

Veren gevlogen uit de vleugels van een zeer Soort,

Iemand die heel stil is, snuift, trekt en snuift,

Heb al politie, brandweer en ambulance gebeld,

Iemand heel gemeen die de vingers van de zwakke hand losmaakt,

En tegelijkertijd wordt hij gedoopt,

Iemand heel luid achter je rug onophoudelijk

Springen, plezier maken, grimassen en razen!

Iemand heel belangrijk huilt en hoopt

Dat het zal eindigen en alles hetzelfde zal zijn,

Iemand die heel boos is, wordt nog bozer

Op zielige pogingen om weg te komen van het onvermijdelijke,

Iemand die heel correct is werkt op ieders zenuwen

Met hun nutteloze, waardeloze adviezen.

Alleen mijn hart hangt over deze afgrond,

Hangend en glimlachend gelukkig en helder...

Iemand heel eng met gladde handen

Houdt mijn hart boven een enorme afgrond

Iemand heel uitbundig met grote woorden

Biedt aan om naar beneden te springen en te kalmeren,

Iemand die vreselijk dronken is, is het hiermee eens,

Buiny nog wat wodka inschenken,

Iemand die heel nuchter met ze omgaat,

Tijdens het lanceren van hun grappen en excuses,

Iemand heel dik zegt dat je iets moet eten

Zoet en lekker

Iemand heel Scherp overtuigt Tolstoj

Khavalnik close-up, spieren tonend,

Iemand heel schattig wrijft zijn kont tegen mijn hand

Zonder schaamte en geweten

Iemand legt het op het juiste moment uit aan Fag

Hoe zal deze onzin voor hem eindigen,

Iemand heel eigenzinnig in lenzen kleurrijk

Fotojournalisten trekken commentaren,

Iemand heel links valt per ongeluk in de afgrond

En tv-camera's filmen hem,

Iemand heel machtig helpt eng

Houd het hart vast

Iedereen snakte naar adem en verstijfde,

Iemand zeer Chief belooft iedereen die schuldig is te straffen

Voor deze schande!

Iemand heel Dirty knuffelt Dronken,

Stuurt dit hele bedrijf in de verte,

Iemand heel wijs laat het gordijn zakken

En verdwijnt uit mijn gedachten,

Iemand zeer toegewijd greep mijn hart,

Hij hield het in zijn hand: 'Nou, wat ben je aan het doen?

Hier is het.

Zie je, hij lacht.

Het is goed, we redden het wel.

Het belangrijkste is dat je hart nu vrij is "...