
Hieronder staat de songtekst van het nummer Normal , artiest - GBG met vertaling
Originele tekst met vertaling
GBG
Rien n’bouge dans la boucle
Chaque jour j’fais comme si c'était normal
J’sais qu'ça m’rendra fou
Si je suis seul pour clôturer l’bal
Rien n’bouge dans la boucle
Chaque jour j’fais comme si c'était normal
J’sais qu'ça m’rendra fou
Si je suis seul pour clôturer c’bal
Les souvenirs restent quand belles paroles s’en vont
J’me souhaite tous les jours le mieux
Qu’on finisse tous les deux
Quand viendront les cieux
J’peux pas te le promettre
Même si ça s’dessine dans l’sommaire
Et que j’pense pluie avant l’soleil
Et qu’j’suis moins lucide avant le sommeil
Sommeil
Dur d’vivre sa vie
Dans peur d’l’oubli
Dans sueur j’souris
Pour y pallier
J’veux qu’sur 12 tirs
36 paniers
Plus qu’tu oublies
Sur qui parier
Intensément
J'élance mes membres
Démence s'étend
J’fixe mon présent
Plus fais qu’en 13 ans
En 3 printemps
J’serais satisfait si j’passe la trentaine
Rien n’bouge dans la boucle
Chaque jour j’fais comme si c'était normal
J’sais qu'ça m’rendra fou
Si je change pas
Si j’reste comme ça
J’veux faire évoluer plus que ma formule
Éliminer tout ce qui dans la brume m’importune
Même si j’sais que le bonheur ne rime avec la fortune
Faites que je ne l’oublie pas pour pas devenir une ordure
Rien n’bouge dans la boucle
Chaque jour j’fais comme si c'était normal
J’sais qu'ça m’rendra fou
Si je suis seul pour clôturer l’bal
Rien n’bouge dans la boucle
Chaque jour j’fais comme si c'était normal
J’sais qu'ça m’rendra fou
Si je suis seul pour clôturer c’bal
Er beweegt niets in de lus
Elke dag doe ik alsof het normaal is
Ik weet dat het me gek zal maken
Als ik alleen ben om de bal te sluiten
Er beweegt niets in de lus
Elke dag doe ik alsof het normaal is
Ik weet dat het me gek zal maken
Als ik alleen ben om deze bal te sluiten
Herinneringen blijven als mooie woorden verdwijnen
Ik wens mezelf elke dag het beste
Laten we allebei eindigen
Als de lucht komt
Dat kan ik je niet beloven
Ook al krijgt het vorm in de samenvatting
En dat denk ik regen voor de zon
En ik ben minder helder voor het slapen gaan
Slaap
Moeilijk om het leven te leven
Uit angst voor vergetelheid
In het zweet glimlach ik
Om het te overwinnen
Ik wil maar 12 schoten
36 manden
Meer dan je vergeet
op wie te wedden
intens
Ik gooi mijn ledematen
Dementie verspreidt zich
Ik repareer mijn cadeau
Meer dan in 13 jaar
Over 3 lente
Ik zal tevreden zijn als ik de jaren dertig passeer
Er beweegt niets in de lus
Elke dag doe ik alsof het normaal is
Ik weet dat het me gek zal maken
Als ik niet verander
Als ik zo blijf
Ik wil meer evolueren dan mijn formule
Elimineer alles in de mist dat me irriteert
Zelfs als ik weet dat geluk niet rijmt met fortuin
Laat me het niet vergeten, zodat ik geen afval word
Er beweegt niets in de lus
Elke dag doe ik alsof het normaal is
Ik weet dat het me gek zal maken
Als ik alleen ben om de bal te sluiten
Er beweegt niets in de lus
Elke dag doe ik alsof het normaal is
Ik weet dat het me gek zal maken
Als ik alleen ben om deze bal te sluiten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt