Prisoner - Gazpacho

So I’ve been feeling kind of dizzy

With an aching in my head

I’ve only come to realise that everything you ever said

Made me feel like I was tied to every little whim or need

Of your obscurity

I fell asleep

Down on my knees

Staring at lives

Lived on my TV

Time was speeding up

Spinning round and round

It never matters more

Than when you’re running out

So I say members of the jury

Don’t you think I’m being fair

When all those late nights seem to run in orbit around me

Turning into a career

Even talking to you feels like wasting time I could have used

Why don’t you sympathise with the accused?

I fell asleep

Down on my knees

Staring at lives

Lived on my TV

Time was speeding up

Spinning round and round

It never matters more

Than when you’re running out

And if you’re looking at it

It’s almost automatic

But every turn you take

Is everything you make

And don’t forget you’re tired

Your credit card’s expired

And when you want something

It never comes around

It never saw you coming

The words are busy running

It isn’t really fair

Your life is living you’re not there

It’s time to show you

The land of milk and honey

I just don’t really say

That everything will be okay

I fell asleep

Down on my knees

Staring at lives

Lived on my TV

It isn’t fair

Your life is living you’re not there

It’s time to show you

The land I’m not here

I fell asleep

Down on my knees

Staring at lives

Lived on my TV

Time was speeding up

Spinning round and round and round

Dus ik voelde me een beetje duizelig

Met pijn in mijn hoofd

Ik ben me pas gaan realiseren dat alles wat je ooit hebt gezegd

Ik had het gevoel dat ik vastzat aan elke kleine gril of behoefte

Van uw onbekendheid

Ik viel in slaap

Op mijn knieën

Staren naar levens

Leefde op mijn tv

De tijd ging sneller

Rond en rond draaien

Het maakt nooit meer uit

Dan wanneer je opraakt

Dus ik zeg leden van de jury

Vind je niet dat ik eerlijk ben?

Wanneer al die late nachten om me heen lijken te draaien

Carrière maken

Zelfs met je praten voelt als tijdverspilling die ik had kunnen gebruiken

Waarom leef je niet mee met de beschuldigde?

Ik viel in slaap

Op mijn knieën

Staren naar levens

Leefde op mijn tv

De tijd ging sneller

Rond en rond draaien

Het maakt nooit meer uit

Dan wanneer je opraakt

En als je ernaar kijkt

Het gaat bijna automatisch

Maar elke bocht die je neemt

Is alles wat je maakt?

En vergeet niet dat je moe bent

Uw creditcard is verlopen

En als je iets wilt

Het komt nooit rond

Het zag je nooit aankomen

De woorden zijn druk bezig

Het is niet echt eerlijk

Je leven leeft, je bent er niet

Het is tijd om het je te laten zien

Het land van melk en honing

Ik zeg het gewoon niet echt

Dat alles goed komt

Ik viel in slaap

Op mijn knieën

Staren naar levens

Leefde op mijn tv

Het is niet eerlijk

Je leven leeft, je bent er niet

Het is tijd om het je te laten zien

Het land waar ik niet ben

Ik viel in slaap

Op mijn knieën

Staren naar levens

Leefde op mijn tv

De tijd ging sneller

Rond en rond en rond draaien