Hieronder staat de songtekst van het nummer The Girl Who Fell To Earth , artiest - Gaz Coombes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gaz Coombes
The girl who fell to earth
She gets her kicks from science
It’s hard to see, it’s not enough
When you’re blinded by computer love
So tear it down and play it rough
You don’t mean to mess it up
How I wish we could start over
You wear your elastic heart on your chewed up sleeve
First you cry and then you laugh
You’re like a circle, cut in half
Another night of broken sleep
I’ll comfort you, I’ll warm your dreams
But you’ve still got time, my warrior child
When the storm starts it’s only on the outside
At times we couldn’t see the light
We only wipe our tears dry
I know you’re there, I know it’s you
The girl inside is breaking through
The girl who fell to earth
Het meisje dat op aarde viel
Ze krijgt haar kicks van de wetenschap
Het is moeilijk te zien, het is niet genoeg
Wanneer je verblind wordt door computerliefde
Dus breek het af en speel het ruw
Je wilt het niet verpesten
Wat zou ik willen dat we opnieuw konden beginnen
Je draagt je elastische hart op je gekauwde mouw
Eerst huil je en dan lach je
Je bent als een cirkel, doormidden gesneden
Nog een nacht van gebroken slaap
Ik zal je troosten, ik zal je dromen verwarmen
Maar je hebt nog tijd, mijn krijgskind
Als de storm begint, is die alleen aan de buitenkant
Soms konden we het licht niet zien
We vegen alleen onze tranen droog
Ik weet dat je er bent, ik weet dat jij het bent
Het meisje binnenin breekt door
Het meisje dat op aarde viel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt