Why Say Goodbye ? - Gavin Friday

Ok!

my shiny one, I’ve something to tell ya…

No secrets told, to a heart cruel and cold

I know it’s hard, let’s give it another try

You mean so much to me-like the stars in the sky

So why say goodbye?

why say no more?

Who’s right?

who’s wrong?

I shout, you scream

What pleases the eye, plagues the heart

It’s strange but true, we do as we’re done by

I’m sorry for what I said, let’s go to bed!

…the time has come to talk of things

Of shoes 'n' bells 'n' wedding rings

So why say goodbye?

why say no more?

Why say goodbye?

why say no more?

For I think it is love, for I feel it is love]

For I’m almost sure it’s love

So what do you know now?

It’s down to you and me, heart to heart

Why say goodbye?

why say no more?

OK!

mijn glanzende, ik moet je iets vertellen...

Geen geheimen verteld, tot een hart wreed en koud

Ik weet dat het moeilijk is, laten we het nog een keer proberen

Je betekent zoveel voor me, net als de sterren aan de hemel

Dus waarom afscheid nemen?

waarom niet meer zeggen?

Wie heeft er gelijk?

wie is er mis?

Ik schreeuw, jij schreeuwt

Wat het oog behaagt, plaagt het hart

Het is vreemd maar waar, we doen wat we doen door

Het spijt me wat ik zei, laten we naar bed gaan!

...de tijd is gekomen om over dingen te praten

Van schoenen 'n' bells 'n' trouwringen

Dus waarom afscheid nemen?

waarom niet meer zeggen?

Waarom afscheid nemen?

waarom niet meer zeggen?

Want ik denk dat het liefde is, want ik voel dat het liefde is]

Want ik weet bijna zeker dat het liefde is

Dus wat weet je nu?

Het is aan jou en mij, van hart tot hart

Waarom afscheid nemen?

waarom niet meer zeggen?