Replicas - Gary Numan, Tubeway Army

It was hard to avoid

I suppose it was the shame

But they didn’t even try

You see we’d never met

And they didn’t have names

There was nothing I could do

So I turned on the crowd

And I screamed 'you and you'

'It could have been you

And they seemed to think

That I looked that way

Or maybe I was wrong

So I said… Do you know Mr. Wall?

And they looked the other way

And then they smiled at me

But the police came

And I said it was me

And I just walked away

Het was moeilijk te vermijden

Ik veronderstel dat het de schande was

Maar ze hebben het niet eens geprobeerd

Zie je, we hadden elkaar nog nooit ontmoet

En ze hadden geen namen

Ik kon niets doen

Dus ik zette de menigte aan

En ik schreeuwde 'jij en jij'

'Jij had het kunnen zijn'

En ze leken te denken

Dat ik er zo uitzag

Of misschien had ik het mis

Dus ik zei... Kent u meneer Wall?

En ze keken de andere kant op

En toen lachten ze naar me

Maar de politie kwam

En ik zei dat ik het was

En ik liep gewoon weg