The Loser (With A Broken Heart) - Gary Lewis & the Playboys
С переводом

The Loser (With A Broken Heart) - Gary Lewis & the Playboys

Альбом
The Legendary Masters Series
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
139360

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Loser (With A Broken Heart) , artiest - Gary Lewis & the Playboys met vertaling

Tekst van het liedje " The Loser (With A Broken Heart) "

Originele tekst met vertaling

The Loser (With A Broken Heart)

Gary Lewis & the Playboys

Оригинальный текст

Gary Lewis & the Playboys

Have I got the right to call myself a man

Or will I go livin' up to my name again?

When I get the chance to love I let it pass

It’s not the first I lost & it won’t be the last

'Cause I’m a (loser) with a broken heart

(Loser) tearin' me apart

(Loser) & The Loser is my name

When I use my heart just like a stepping stone

& when it’s torn apart I feel so all alone

Feelin' sorry for myself is all I do

Things don’t ever turn out like I want 'em to

I’m not asking much from love

Not expecting much from love

If just once I could win

I could fall in love again

In the end I know that I will always choose

I have only one direction I can choose:

Stay & let me treat her like the fool I am

Have I got the right to call myself a man?

'Cause I’m a (loser) with a broken heart

(Loser) tearin' me apart (loser)

…& fade

Перевод песни

Gary Lewis en de Playboys

Heb ik het recht om mezelf een man te noemen?

Of ga ik mijn naam weer waarmaken?

Als ik de kans krijg om lief te hebben, laat ik het voorbij gaan

Het is niet de eerste die ik verlies en het zal niet de laatste zijn

Want ik ben een (loser) met een gebroken hart

(Loser) scheurt me uit elkaar

(Loser) & The Loser is mijn naam

Als ik mijn hart als een springplank gebruik

& als het uit elkaar wordt gescheurd, voel ik me zo helemaal alleen

Medelijden hebben met mezelf is alles wat ik doe

Dingen lopen nooit zoals ik wil dat ze gaan

Ik vraag niet veel van liefde

Verwacht niet veel van liefde

Als ik maar één keer kon winnen

Ik zou weer verliefd kunnen worden

Uiteindelijk weet ik dat ik altijd zal kiezen

Ik heb maar één richting die ik kan kiezen:

Blijf en laat me haar behandelen als de dwaas die ik ben

Heb ik het recht om mezelf een man te noemen?

Want ik ben een (loser) met een gebroken hart

(Loser) scheurt me uit elkaar (loser)

…& vervagen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt