Hieronder staat de songtekst van het nummer Human Love , artiest - Gary Clark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Clark
The sky can’t touch the ceiling
Of human love
Human love
The wild instinctual feeling
Of human love
Human love
Out in the jungle there are buildings and cars
And it’s survival of the richest on the Boulevard
Everyone’s so phone-smart dumb-in-the-heart searching for something
But there’s nothing quite as dangerous as human love
The animals are watching us watching the animals
Watching us watching the animals
They’re watching us move
Like animals would never move
The animals are curious watching the animals
Two of us looking unusual
And they think you’re cool
And I do too
(just like the animals do)
I do too
The sexual selection
Of human love
Human love
The perfect imperfection
Of human love
Human love
Out in the jungle there are windows with bars
Actual virtual reality movie stars
Everything’s a speed-date out of the gate chase it to bed
Said there is nothing quite as animal as human love
The animals are watching us watching the animals
Watching us watching the animals
They’re watching us do
What animals would never do
The animals are curious watching the animals
Two of us looking unusual
And they think you’re cool
And I do too
(just like the animals do)
I do too
(just like the animals do)
The sexual selection
The perfect imperfection
Of human love
Human love
De lucht kan het plafond niet raken
Van menselijke liefde
menselijke liefde
Het wilde instinctieve gevoel
Van menselijke liefde
menselijke liefde
In de jungle zijn er gebouwen en auto's
En het is het overleven van de rijksten op de Boulevard
Iedereen is zo telefoon-smart-dom-in-het-hart op zoek naar iets
Maar er is niets zo gevaarlijk als menselijke liefde
De dieren kijken naar ons, kijken naar de dieren
Kijken naar ons kijken naar de dieren
Ze kijken naar ons bewegen
Alsof dieren nooit zouden bewegen
De dieren kijken nieuwsgierig naar de dieren
Twee van ons zien er ongewoon uit
En ze vinden je cool
En ik ook
(net zoals de dieren doen)
Ik ook
De seksuele selectie
Van menselijke liefde
menselijke liefde
De perfecte imperfectie
Van menselijke liefde
menselijke liefde
In de jungle zijn er ramen met tralies
Echte virtual reality-filmsterren
Alles is een speeddate buiten de poort, jaag het naar bed
Zei dat er niets zo dierlijk is als menselijke liefde
De dieren kijken naar ons, kijken naar de dieren
Kijken naar ons kijken naar de dieren
Ze zien ons doen
Wat dieren nooit zouden doen?
De dieren kijken nieuwsgierig naar de dieren
Twee van ons zien er ongewoon uit
En ze vinden je cool
En ik ook
(net zoals de dieren doen)
Ik ook
(net zoals de dieren doen)
De seksuele selectie
De perfecte imperfectie
Van menselijke liefde
menselijke liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt