Hieronder staat de songtekst van het nummer Мама, я умер , artiest - Гарри Топор, 7Б met vertaling
Originele tekst met vertaling
Гарри Топор, 7Б
Привет тебе, Лариса, из Панамы — у нас +30
Песчаный берег, пальмы — это может только присниться
Я жив-здоров — мы пьём водку сейчас с пацанами
Кстати!
Позвони завтра моей маме и бате
Тебе скажу что мы исполнили как надо,
Но надо полежать на дне и мы свалили из Ленинграда
Прошло два месяца, но если бы раньше вышел на связь
То ФСБ через тебя могло бы легко выйти на нас
Я не хожу тут дальше бассейна и минибара
Лариса, ты и сама понимаешь что мы не пара
Хотела играть в жену бандита — ножики, пистолеты
Ты никогда не думала что может любви-то нету?
Я счастлив с ней, она родит от меня детей
Я попрошу не писать мне больше — Лариса, будь умней
Ты самая красивая, я не достоин любви твоей
Прости, прощай… навеки твой Сергей.
И где мой мир у твоих ног
Я умер, мама, где твой бог
Ну здравствуй мама!
Тут воздух холодней сугроба
Кажется невозможно привыкнуть к вечному ознобу
Как там отец?
Оксана и Лена дома?
У меня из новостей только раны и гематомы
С нашими готовили акцию — был заказ на банкира
Все шло по плану и мы ночью пробрались в квартиру
Устроили засаду, поставили троих снаружи
Он вошел один, такой довольный весь… и безоружный
В дверь позвонили — мы резко ножи достали
Мне приходит СМСка что Рашида взяли
Через месяц я уже был тут, остальные где-то на юге
В тонущем корабле — капитан обязан стреляться в каюте
Если позвонит Лариса — пускай не паникует она там!
Пусть думает что я на курорте!
Мамуль, так надо!
А я не могу спать от бесконечного собачьего лая
Я тебя люблю, мама… завтра меня расстреляют
И где мой мир у твоих ног
Я умер, мама, где твой бог
Hallo, Larisa, uit Panama - we hebben +30
Zandkust, palmbomen - dit kan alleen maar een droom zijn
Ik ben levend en wel - we drinken nu wodka met de jongens
Trouwens!
Bel morgen mijn mama en papa
Ik zal je zeggen dat we het juiste hebben gedaan,
Maar je moet op de bodem gaan liggen en we zijn gedumpt uit Leningrad
Er zijn twee maanden verstreken, maar als ik eerder contact had opgenomen
Dan kan de FSB makkelijk via jou contact met ons opnemen
Ik ga hier niet verder dan het zwembad en de minibar
Larisa, je begrijpt zelf dat we geen stel zijn
Ik wilde de vrouw van de bandiet spelen - messen, pistolen
Heb je ooit gedacht dat er misschien geen liefde is?
Ik ben blij met haar, ze zal van mij kinderen krijgen
Ik zal je vragen me niet meer te schrijven - Larisa, wees slimmer
Je bent de mooiste, ik ben je liefde niet waard
Sorry, tot ziens ... voor altijd je Sergey.
En waar is mijn wereld aan jouw voeten
Ik stierf, moeder, waar is je god
Nou hallo mama!
Hier is de lucht kouder dan een sneeuwbank
Het lijkt onmogelijk om te wennen aan de eeuwige kilte
Hoe gaat het met de vader?
Oksana en Lena thuis?
Ik heb alleen wonden en hematomen van het nieuws
Ze hebben een actie voorbereid met de onze - er was een order voor een bankier
Alles verliep volgens plan en we sloop 's nachts het appartement binnen
In een hinderlaag gelokt, zet er drie buiten
Hij kwam alleen binnen, zo blij allemaal ... en ongewapend
De deurbel ging - we haalden scherp messen tevoorschijn
Ik ontvang een sms dat Rashid is meegenomen
Een maand later was ik hier al, de rest zit ergens in het zuiden
In een zinkend schip - de kapitein is verplicht om in de cabine te schieten
Als Larisa belt, laat haar daar dan niet in paniek raken!
Laat hem denken dat ik in een resort ben!
Mammie, dat is het!
En ik kan niet slapen van het eindeloze geblaf van honden
Ik hou van je, mam... morgen zullen ze me neerschieten
En waar is mijn wereld aan jouw voeten
Ik stierf, moeder, waar is je god
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt