Hieronder staat de songtekst van het nummer Gangsta, Gangster , artiest - Dead Prez, The Evil Genius DJ Green Lantern, Styles P met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Prez, The Evil Genius DJ Green Lantern, Styles P
Gangsta Gangsta with a «A"not a «ER»
Cuz all I gees I know are part of the revolution
Its not a word to be claiming jus cause it sound cool
The game’s so twisted today for lack of ground rules
Is a man of his word a man of action
Never begging, complaining he make it happen
It’s not the image they selling us on the TV screen
Is a survivor, a rider provide by any means
Moving stragey outsmarting his enemies
Ready to give his life, you still wanna be a g?
It’s not something you claim just because you from the hood
Everything twisted the game is so misunderstood
Used to be a protector, man of the people
Now they most followers man, where are the leaders?
A ghetto superstar is cool but I know something harder
You don’t know gangsta till you know about Bunchy Cater, Aunty Assata,
Soondiati Ecoli
Not to disrespect their legacy but that’s the real OG’s
The one who has the biggest mouth to be the biggest coward
No time for petty beef a gee is about getting power
That’s why you can only be down after initiation
So niggas know how you respond in different situations
Gangsta Gangsta with a «A"not a «ER»
Cuz All I Gees I know are part of the revolution
He was a mean one nah he was born one
He don’t ever say a thing when the law comes
He don’t need a posse of brothers that act wild
He works a Hard Job and tries to raise a black child
He breaks bread with his people like Jesus did
He tried to explain to the children what the evils is
Knows the spots where the crack, coke and diesel is
Did some time in the pen now he diesel kid
He know the penile system is part slavery
Knows that the judge on the stand is where the pagan be
Knows freedom is priceless it takes bravery
He knows I ain’t an animal but they caging me
He plays DP thinking about his DP’s
Wish he had a hundred guns headed up to DC
He wants change like Obama did
Probably lived where your mama lives
Is is the bandana, the hat, the loafs or the gatt
I tell you off the bat hell nah it ain’t none of that
It ain’t the smell of the chronic the broken ebonics
They be the main ones poppin that shit but they don’t want it
Willing to live or to die for what he believe in
He know the code of the streets you can’t deceive him
A gangsta’s word is his bond you must respect that
He keep his flag and his rep well protected
Is it the bankroll?
The bulletproof tank?
no
Look at his tattoos the women about to faint so
He could of went to jail but been the biggest snitch Or
He could when you trust your loyality you switch
Gangsta Gangsta with a «A"not a «ER»
Cuz All I Gees I know are part of the revolution
It ain’t just Easy, Dre, Ren, Cube and Dela
It’s also Nina, Sarah, Billy, Betty and Ella
G is the seventh letter, G is for gettin better
A G is a go-getter, A G is tougher than leather
Gangsta Gangsta met een «A"geen «ER»
Want alles wat ik weet, maakt deel uit van de revolutie
Het is geen woord om te beweren, want het klinkt cool
De game is tegenwoordig zo verdraaid door gebrek aan basisregels
Is een man van zijn woord een man van actie?
Nooit bedelen, klagen dat hij het laat gebeuren
Het is niet het beeld dat ze ons op het tv-scherm verkopen
Is een overlevende, een rijder die op welke manier dan ook biedt?
Bewegende schurk die zijn vijanden te slim af is
Klaar om zijn leven te geven, wil je nog steeds een g zijn?
Het is niet iets dat je beweert alleen maar omdat je uit de buurt komt
Alles wat de game verdraaid heeft, wordt zo verkeerd begrepen
Was vroeger een beschermer, man van het volk
Nu zijn ze de meeste volgers man, waar zijn de leiders?
Een getto-superster is cool, maar ik weet iets moeilijkers
Je kent gangsta pas als je weet van Bunchy Cater, tante Assata,
Soondiati Ecoli
Niet om hun nalatenschap te minachten, maar dat zijn de echte OG's
Degene die de grootste mond heeft om de grootste lafaard te zijn
Geen tijd voor klein vlees, het gaat erom dat je macht krijgt
Daarom kun je pas down zijn na de initiatie
Dus niggas weet hoe je reageert in verschillende situaties
Gangsta Gangsta met een «A"geen «ER»
Want alles wat ik ken maken deel uit van de revolutie
Hij was een gemene, nee hij was er een geboren
Hij zegt nooit iets als de wet komt
Hij heeft geen groep broers nodig die wild doen
Hij heeft een zware baan en probeert een zwart kind op te voeden
Hij breekt het brood met zijn volk zoals Jezus deed
Hij probeerde de kinderen uit te leggen wat het kwaad is
Kent de plekken waar de crack, coke en diesel is
Heeft wat tijd in de pen gezeten nu hij dieselkindje
Hij weet dat het penissysteem deels slavernij is
Weet dat de rechter op de tribune is waar de heiden is
Weet dat vrijheid onbetaalbaar is, er is moed voor nodig
Hij weet dat ik geen dier ben, maar ze kooien me in een kooi
Hij speelt DP terwijl hij aan zijn DP's denkt
Ik wou dat hij honderd kanonnen had op weg naar DC
Hij wil verandering zoals Obama deed
Woonde waarschijnlijk waar je moeder woont
Is is de bandana, de hoed, de broden of de gatt
Ik zeg je terloops, nee, dat is het allemaal niet
Het is niet de geur van het chronische, de gebroken ebbenhout
Zij zijn de belangrijkste die die shit laten zien, maar ze willen het niet
Bereid om te leven of te sterven voor waar hij in gelooft
Hij kent de code van de straten, je kunt hem niet bedriegen
Het woord van een gangsta is zijn band, dat moet je respecteren
Hij houdt zijn vlag en zijn vertegenwoordiger goed beschermd
Is het de bankroll?
De kogelvrije tank?
nee
Kijk naar zijn tatoeages, de vrouwen staan op het punt flauw te vallen dus
Hij had naar de gevangenis kunnen gaan, maar was de grootste verklikker
Hij zou kunnen veranderen als je op je loyaliteit vertrouwt
Gangsta Gangsta met een «A"geen «ER»
Want alles wat ik ken maken deel uit van de revolutie
Het is niet alleen Easy, Dre, Ren, Cube en Dela
Het zijn ook Nina, Sarah, Billy, Betty en Ella
G is de zevende letter, G is voor beter worden
A G is een doorzetter, A G is sterker dan leer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt