С переводом

6 романсов, соч. 6: VI. Нет, только тот, кто знал - Галина Вишневская, Мстислав Ростропович, Пётр Ильич Чайковский

Альбом

Галина Вишневская: Мусоргский, Чайковский, Прокофьев

Год

2016

Язык

`Russisch`

Длительность

215730

Hieronder staat de songtekst van het nummer 6 романсов, соч. 6: VI. Нет, только тот, кто знал , artiest - Галина Вишневская, Мстислав Ростропович, Пётр Ильич Чайковский met vertaling

Songtekst
Г
Галина Вишневская
6 романсов, соч. 6: VI. Нет, только тот, кто знал

Tekst van het liedje " 6 романсов, соч. 6: VI. Нет, только тот, кто знал "

Originele tekst met vertaling

6 романсов, соч. 6: VI. Нет, только тот, кто знал

Галина Вишневская, Мстислав Ростропович, Пётр Ильич Чайковский

Оригинальный текст

Нет, только тот, кто знал

Свиданья жажду,

Поймет, как я страдал

И как я стражду!

Гляжу я вдаль, нет сил!

Тускнеет око!

Ах, кто меня любил

И знал, далеко!..

Ах, только тот, кто знал

Свиданья жажду,

Поймет, как я страдал

И как я стражду.

Вся грудь горит!

Кто знал

Свиданья жажду,

Поймет, как я страдал

И как я стражду.

Перевод песни

Nee, alleen degene die het wist

Vaarwel dorstig

Begrijp hoe ik geleden heb

En wat lijd ik!

Ik kijk in de verte, geen kracht!

Het oog vervaagt!

Oh wie hield van mij

En ik wist dat het ver weg was!..

Ah, alleen degene die het wist

Vaarwel dorstig

Begrijp hoe ik geleden heb

En hoe ik lijd.

Je hele borst staat in brand!

Wie weet

Vaarwel dorstig

Begrijp hoe ik geleden heb

En hoe ik lijd.

Andere nummers van deze artiest:

Daydream

Gunter Kallmann Choir, • 2010Пётр Ильич Чайковский • 2010

Eugene Onegin: Act I, Ya lyublyu vas" (Lenski)

Галина Вишневская, • 2009Евгений Белов, • 2009Иван Петров • 2009

Tchaikovsky: The Nutcracker (Suite), Op. 71a, TH. 35 - IIb. Dance of the Sugar-Plum Fairy

Berliner Philharmoniker, • 2020Мстислав Ростропович, • 2020Пётр Ильич Чайковский • 2020

Norma: Casta Diva

Галина Вишневская, • 1960Винченцо Беллини • 1960

Нет, только тот, кто знал

Мстислав Ростропович, • 1964Пётр Ильич Чайковский, • 1964Галина Вишневская • 1964

Nutcracker

Straight No Chaser, • 2013Пётр Ильич Чайковский • 2013

Старинная французская песенка

Яков Флиер, • 2005Пётр Ильич Чайковский • 2005

Tchaikovsky: Pique Dame, Op. 68, TH. 10 / Act II - "Je crains de lui parler la nuit"

Regina Resnik, • 1976Orchestre National De France, • 1976Мстислав Ростропович • 1976

Нет, только тот, кто знал

Галина Вишневская, • 1964Пётр Ильич Чайковский, • 1964Мстислав Ростропович • 1964

Евгений Онегин, соч. 24, действие I картина 1: No. 6b. Ариозо Ленского «Я люблю Вас. Я люблю Вас, Ольга»

Сергей Лемешев, • 2010Лариса Авдеева, • 2010Борис Хайкин • 2010