I'm The World - Gala

Difference is a shadow

A dangerous mirage

Nations and religion

Just a camouflage

Many people many faces

Only a delusion

Just a trick of vision

An optical illusion

Open your eyes

What do you see?

The truth is so simple

It will set us free

I’m the world

The world is me

Hold on to what’s true:

You are me and I am you

No such thing as a single mind

One bond ties

All of human kind

I am a river

The world is the sea

Fear is a dam built in between

There’s no 1 and 2 and 3

There 's no it and he and she

There’s no they

And there’s no we

There’s no you

And there’s no me

Open your eyes

What do you see?

The truth is so simple

It will set us free

I’m the world

The world is me

We are one

As one we are free

Let it be simple

Let it be true:

You are me and I am you

One heart beating

Through the world

Feel its rhythm in your soul

Let it be simple

Let it be true:

I’m the world

The world is me

Verschil is een schaduw

Een gevaarlijke luchtspiegeling

Naties en religie

Gewoon een camouflage

Veel mensen vele gezichten

Alleen een waanidee

Gewoon een trucje met je visie

Een optische illusie

Open je ogen

Wat zie je?

De waarheid is zo eenvoudig

Het zal ons bevrijden

Ik ben de wereld

De wereld ben ik

Houd vast aan wat waar is:

Jij bent mij en ik ben jij

Er bestaat niet zoiets als een enkele geest

Een band banden

Allemaal van menselijke aard

Ik ben een rivier

De wereld is de zee

Angst is een dam die ertussenin is gebouwd

Er is geen 1 en 2 en 3

Er is geen het en hij en zij

Ze zijn er niet

En er is geen wij

Jij bent er niet

En ik ben er niet

Open je ogen

Wat zie je?

De waarheid is zo eenvoudig

Het zal ons bevrijden

Ik ben de wereld

De wereld ben ik

Wij zijn een

Als één zijn we vrij

Laat het eenvoudig zijn

Laat het waar zijn:

Jij bent mij en ik ben jij

Een kloppend hart

door de wereld

Voel het ritme in je ziel

Laat het eenvoudig zijn

Laat het waar zijn:

Ik ben de wereld

De wereld ben ik