Птица - ГАФТ

Летом умирают птицы

Душно жарко

Солнце режет

Острыми лучами крылья

В ребрах задохнулось сердце

Дети пьют теплую колу

Из рогаток птиц стреляют

А водитель стекла моет

Солнца брызги ослепляют

Птица моя

Прилетай ко мне, плюнь на небеса

Телефон висит на нервах, как на проводах

Страшно без тебя, больно

Бабах.

Разрядилась рогатка

Я мечусь у окна грызу ногти украдкой

Бабах.

И снова мыть стекла.

Я мечусь у окна телефон гудит вокруг да около

По дороге к остановке

Ты лежишь раскинув крылья

Пялишься бесстыжим взглядом

Весь асфальт тобой забрызган.

Взгляд бесстыжий глаз стеклянных

В лоб вопрос вонзился криво

“Ты сказал мне до свиданья?

Ты чего такой счастливый?”

Птица моя

Прилетай ко мне, плюнь на небеса

Телефон висит на нервах, как на проводах

Страшно без тебя, больно

Vogels sterven in de zomer

benauwd heet

De zon snijdt

Vleugels met scherpe balken

Hart verstikt in de ribben

Kinderen drinken warme cola

Vogels worden geschoten met katapulten

En de chauffeur wast het glas

De spatten van de zon zijn verblindend

mijn vogel

Vlieg naar me toe, spuug op de hemel

De telefoon hangt aan de zenuwen, zoals aan draden

Eng zonder jou, het doet pijn

Babach.

De katapult is gelost

Ik haast me naar het raam en bijt stiekem op mijn nagels

Babach.

En was het glas opnieuw.

Ik haast me door het raam, de telefoon zoemt rond en rond

Op weg naar de halte

Je ligt, spreid je vleugels

Staren met een schaamteloze blik

Al het asfalt is met je bespat.

Kijk schaamteloze glazen ogen

De vraag bleef scheef in het voorhoofd steken

'Heb je afscheid van me genomen?

Waarom ben je zo blij?"

mijn vogel

Vlieg naar me toe, spuug op de hemel

De telefoon hangt aan de zenuwen, zoals aan draden

Eng zonder jou, het doet pijn