Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Look at You , artiest - Gabz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabz
Feeling shy
Something about the look in your eyes
Got me going crazy and I don’t know why
But you got me falling woah oh
Getting late
Our eyes lock but then I look away
Feeling so scared just don’t know what to say
But you got me falling woah oh
My girls told me bout you told me not to fall
But there’s nothing I can do nothing at all
They told me that they’ve been messed around by boys like you
Told me that you won’t tell me the truth
But I feel like you’re different and my hearts on a mission
That’s why I don’t know what to do
So tell me that you’re different
And maybe we could be something
Cause baby you’re feeling what I do
When I look at you
When I look at you
You start to speak
And give me a rush of nervous energy
And when we touch electricity
You got me falling woah oh
My girls told me bout you told me not to fall
But there’s nothing I can do nothing at all
They told me that they’ve been messed around by boys like you
Told me that you won’t tell me the truth
But I feel like you’re different and my hearts on a mission
That’s why I don’t know what to do
So tell me that you’re different
And maybe we could be something
Cause baby you’re feeling what I do
When I look at you
When I look at you you know that my heart beats faster
I feel this attraction I want this to last
Into the night or the next week
We could be together or we could just be
We could just chill we could just talk
We could just sit we could just walk
Well whatever you want just say it
And I’ll be right here waiting
My girls told me bout you told me not to fall
But there’s nothing I can do nothing at all
They told me that they’ve been messed around by boys like you
Told me that you won’t tell me the truth
But I feel like you’re different and my hearts on a mission
That’s why I don’t know what to do
So tell me that you’re different
And maybe we could be something
Cause baby you’re feeling what I do
When I look at you
Tell me that you’re different
And maybe we could be something
Cause baby you’re feeling what I do
When I look at you
Verlegen zijn
Iets over de blik in je ogen
Ik werd gek en ik weet niet waarom
Maar je laat me vallen woah oh
Te laat komen
We kijken elkaar aan, maar dan kijk ik weg
Ik voel me zo bang dat ik gewoon niet weet wat ik moet zeggen
Maar je laat me vallen woah oh
Mijn meisjes vertelden me dat je me zei niet te vallen
Maar ik kan helemaal niets doen
Ze vertelden me dat er met ze is geknoeid door jongens zoals jij
Vertelde me dat je me de waarheid niet zou vertellen
Maar ik heb het gevoel dat je anders bent en dat mijn hart op een missie is
Daarom weet ik niet wat ik moet doen
Dus vertel me dat je anders bent
En misschien kunnen we iets zijn
Want schat, je voelt wat ik doe
Als ik naar je kijk
Als ik naar je kijk
Je begint te praten
En geef me een vlaag van nerveuze energie
En wanneer we elektriciteit aanraken
Je laat me vallen woah oh
Mijn meisjes vertelden me dat je me zei niet te vallen
Maar ik kan helemaal niets doen
Ze vertelden me dat er met ze is geknoeid door jongens zoals jij
Vertelde me dat je me de waarheid niet zou vertellen
Maar ik heb het gevoel dat je anders bent en dat mijn hart op een missie is
Daarom weet ik niet wat ik moet doen
Dus vertel me dat je anders bent
En misschien kunnen we iets zijn
Want schat, je voelt wat ik doe
Als ik naar je kijk
Als ik naar je kijk, weet je dat mijn hart sneller klopt
Ik voel deze aantrekkingskracht, ik wil dat dit voortduurt
De nacht in of de volgende week
We zouden samen kunnen zijn of we zouden gewoon kunnen zijn
We kunnen gewoon chillen, we kunnen gewoon praten
We kunnen gewoon zitten, we kunnen gewoon lopen
Nou, wat je wilt, zeg het gewoon
En ik zal hier wachten
Mijn meisjes vertelden me dat je me zei niet te vallen
Maar ik kan helemaal niets doen
Ze vertelden me dat er met ze is geknoeid door jongens zoals jij
Vertelde me dat je me de waarheid niet zou vertellen
Maar ik heb het gevoel dat je anders bent en dat mijn hart op een missie is
Daarom weet ik niet wat ik moet doen
Dus vertel me dat je anders bent
En misschien kunnen we iets zijn
Want schat, je voelt wat ik doe
Als ik naar je kijk
Zeg me dat je anders bent
En misschien kunnen we iets zijn
Want schat, je voelt wat ik doe
Als ik naar je kijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt