Counting Scars - Gabz
С переводом

Counting Scars - Gabz

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Counting Scars , artiest - Gabz met vertaling

Tekst van het liedje " Counting Scars "

Originele tekst met vertaling

Counting Scars

Gabz

Оригинальный текст

My heart seems to break at first

The first time that I cried, first to apologise

Can’t ever get it right

I guess I messed it up again

Flashback to the things that I regret

Flashback to the things I can’t forget

Maybe it’s just me am I the one to blame

Maybe it’s just me I’ve messed it up again

And I’m left here counting scars

Yeah I’m left here counting scars

My heart seems to stop for a second

Second guessing my life for the second time

Can’t ever get it right

I guess I messed it up again

My heart skipped a beat the third night

The third fight, the third time that I’ve lied

Can’t ever get it right

I guess I messed it up again

Flashback to the things that I regret

Flashback to the things I can’t forget

Maybe it’s just me am I the one to blame

Maybe it’s just me I’ve messed it up again

And I’m left here counting scars

Yeah I’m left here counting scars

Taking four steps back from where I was before

Cause my heart can’t take this no more

It’s beating out my chest like four to the floor

As I fall to the floor I’ve messed it up for sure

And I, I find it hard to breathe

But I’m still on my feet

Maybe it’s just me am I the one to blame

Maybe it’s just me I’ve messed it up again

And I’m left here counting scars

Yeah I’m left here counting scars

Yeah I’m left here counting scars

Перевод песни

Mijn hart lijkt eerst te breken

De eerste keer dat ik huilde, eerst om mijn excuses aan te bieden

Kan het nooit goed doen

Ik denk dat ik het weer verpest heb

Flashback naar de dingen waar ik spijt van heb

Flashback naar de dingen die ik niet kan vergeten

Misschien ben ik de enige die de schuld heeft

Misschien ben ik het gewoon, ik heb het weer verprutst

En ik blijf hier littekens tellen

Ja, ik blijf hier littekens tellen

Mijn hart lijkt even stil te staan

Voor de tweede keer mijn leven raden

Kan het nooit goed doen

Ik denk dat ik het weer verpest heb

Mijn hart sloeg de derde nacht een slag over

Het derde gevecht, de derde keer dat ik heb gelogen

Kan het nooit goed doen

Ik denk dat ik het weer verpest heb

Flashback naar de dingen waar ik spijt van heb

Flashback naar de dingen die ik niet kan vergeten

Misschien ben ik de enige die de schuld heeft

Misschien ben ik het gewoon, ik heb het weer verprutst

En ik blijf hier littekens tellen

Ja, ik blijf hier littekens tellen

Vier stappen terugzetten van waar ik eerder was

Want mijn hart kan dit niet meer aan

Het slaat mijn borst als vier op de grond

Terwijl ik op de grond val, heb ik het zeker verpest

En ik, ik vind het moeilijk om te ademen

Maar ik sta nog steeds op de been

Misschien ben ik de enige die de schuld heeft

Misschien ben ik het gewoon, ik heb het weer verprutst

En ik blijf hier littekens tellen

Ja, ik blijf hier littekens tellen

Ja, ik blijf hier littekens tellen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt