Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich könnt nicht leben ohne Dich , artiest - Gaby Baginsky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gaby Baginsky
ich vertraue dir, vom ersten tag.
weil ich den weg mit dir
so mag, werd ich ihn weitergehn.
ich folge dir
egal wohin…
hab schon lang erkannt das du es bist.
das
mein herz so sehr vermißt.
mußt du mal von
mir gehn, weiß ich ich.
du kommst zurück.
ich könnt nicht leben ohne dich, wüßt nichts
mehr mit mir anzufangen.
die nächte würden
nie vergehn, am tag würd keine sonne scheinen.
ich könnt nicht leben ohne dich, wie sehr
würd mir dein lächeln fehlen, du bringst in meinen
leben licht, ohne dich sein, das könnt ich nicht.
komm und sei mir heute nacht ganz nah.
denn jedes wort davon ist wahr,
hab mich nach dir gesehnt, halt mich in deinen
arm.
ich könnt nicht leben ohne dich, wüßt nichts
mehr mit mir anzufangen.
die nächte würden
nie vergehn, am tag würd keine sonne scheinen.
ich könnt nicht leben ohne dich, wie sehr
würd mir dein lächeln fehlen, du bringst in meinen
leben licht, ohne dich sein, das könnt ich nicht.
ich hab noch soviel mit dir vor.
und was ist, sag ich
dir leis ins ohr
ich könnt nicht leben ohne dich, wüßt nichts
mehr mit mir anzufangen.
die nächte würden
nie vergehn, am tag würd keine sonne scheinen.
ich könnt nicht leben ohne dich, wie sehr
würd mir dein lächeln fehlen, du bringst in meinen
leben licht, ohne dich sein, das könnt ich nicht.
Ik vertrouw je vanaf dag één.
omdat ik met je loop
zo zal ik het blijven lopen.
ik volg jou
maakt niet uit waar…
Ik weet al heel lang dat jij het bent.
Dat
heb mijn hart zo gemist.
moet je langs
Ik ga, ik weet dat ik
je komt terug.
Ik kan niet leven zonder jou, ik weet van niets
meer met mij te maken.
de nachten zouden
ga nooit weg, overdag zou geen zon schijnen.
Ik kan niet leven zonder jou hoeveel
Ik zou je glimlach missen, jij brengt de mijne
leef licht, wees zonder jou, dat kan ik niet.
kom vanavond dicht bij me
omdat elk woord ervan waar is
Ik verlangde naar jou, houd me vast in de jouwe
arm.
Ik kan niet leven zonder jou, ik weet van niets
meer met mij te maken.
de nachten zouden
ga nooit weg, overdag zou geen zon schijnen.
Ik kan niet leven zonder jou hoeveel
Ik zou je glimlach missen, jij brengt de mijne
leef licht, wees zonder jou, dat kan ik niet.
Ik heb nog zoveel met je te maken.
en wat is, zeg ik
in je oor
Ik kan niet leven zonder jou, ik weet van niets
meer met mij te maken.
de nachten zouden
ga nooit weg, overdag zou geen zon schijnen.
Ik kan niet leven zonder jou hoeveel
Ik zou je glimlach missen, jij brengt de mijne
leef licht, wees zonder jou, dat kan ik niet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt