Es ist schön, mit dir zu leben - Gaby Baginsky
С переводом

Es ist schön, mit dir zu leben - Gaby Baginsky

Альбом
Echte Wunder
Год
2003
Язык
`Duits`
Длительность
210900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Es ist schön, mit dir zu leben , artiest - Gaby Baginsky met vertaling

Tekst van het liedje " Es ist schön, mit dir zu leben "

Originele tekst met vertaling

Es ist schön, mit dir zu leben

Gaby Baginsky

Оригинальный текст

Solang ich in deinem Arm erwach,

wärmt mich nicht nur die Sonne.

Mein Lächeln sagt, schau den Wolken nach,

wie sie an uns vorüberziehn.

Einen Herzschlag neben mir beginnt der neue Tag.

Und ich freue mich darauf, was auch kommen mag.

Denn es ist schön, mit dir zu leben.

Immer noch schön, verliebt zu sein.

Dieses Gefühl lässt uns Erinnerung teilen

wie Wasser oder Wein.

Denn es ist schön, mit dir zu träumen,

dann hält die Zeit den Atem an.

Und ich bin sicher,

dass auch kein Sturm uns trennen kann.

Ich glaube fest daran.

Du machst Kaffee und das Radio spielt.

Ich bleib noch etwas liegen.

Was mich in all diesen Jahren hielt

war deine sanfte Zärtlichkeit.

Nur für diesen Augenblick ist kein Weg zu weit.

Denn es ist schön, mit dir zu leben.

Immer noch schön, verliebt zu sein.

Dieses Gefühl lässt uns Erinnerung teilen

wie Wasser oder Wein.

Denn es ist schön, mit dir zu träumen,

dann hält die Zeit den Atem an.

Und ich bin sicher,

dass auch kein Sturm uns trennen kann.

Ich glaube fest daran.

Перевод песни

Zolang ik wakker word in jouw armen

het is niet alleen de zon die me verwarmt.

Mijn glimlach zegt kijk naar de wolken

hoe ze ons passeren.

De nieuwe dag begint een hartslag verwijderd van mij.

En ik kijk uit naar wat er komen gaat.

Omdat het fijn is om bij jou te wonen.

Toch leuk om verliefd te zijn.

Dit gevoel zorgt ervoor dat we herinneringen delen

zoals water of wijn.

Omdat het fijn is om met jou te dromen

dan houdt de tijd zijn adem in.

En ik weet het zeker

dat geen storm ons kan scheiden.

Ik geloof er heilig in.

Je zet koffie en de radio speelt.

Ik blijf wat langer.

Die me al die jaren heeft vastgehouden

was je zachte tederheid.

Geen weg is te ver alleen voor dit moment.

Omdat het fijn is om bij jou te wonen.

Toch leuk om verliefd te zijn.

Dit gevoel zorgt ervoor dat we herinneringen delen

zoals water of wijn.

Omdat het fijn is om met jou te dromen

dan houdt de tijd zijn adem in.

En ik weet het zeker

dat geen storm ons kan scheiden.

Ik geloof er heilig in.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt