Hieronder staat de songtekst van het nummer Étrangère , artiest - GABRIELLA met vertaling
Originele tekst met vertaling
GABRIELLA
Étrange j’ai
L’impression d'être étrangère
J’ai changé
Même si j’en ai pas l’air
Je ne suis pas d’ici
Tu n’es pas de là
Loin de qui, de quoi?
De toi
Je reste et je resterai là
Je reste et je ne déteste pas
Je reste mais ne m’installe pas
Je reviens jusqu’ici
Pourtant je viens de loin
Pourtant je viens de loin
J suis bien ici
Pour toi je viens d loin
Pour toi je viens de loin
Étrange j’ai
L’impression d'être éternelle
J’ai changé
Mais je suis restée la même
Je ne suis pas d’ici
Tu n’es pas de là
Loin de qui de quoi?
De toi
Je reste et je resterai là
Je reste et je ne déteste pas
Je reste mais ne m’installe pas
Je reviens jusqu’ici
Pourtant je viens de loin
Pourtant je viens de loin
Je suis bien ici
Pour toi je viens de loin
Pour toi je viens de loin
Je fais des pieds et des mains
Mais ne force pas les choses
Bravé l’océan
Maintenant je prends la pause
Je ferai en sorte qu’il ne nous sépare pas
Toi fais en sorte que je ne parte pas
Je suis bien ici
Mais je viens de loin
Je reviens jusqu’ici
Pourtant je viens de loin
Pourtant je viens de loin
Je suis bien ici
Pour toi je viens de loin
Pour toi je viens de loin
Je fais des pieds et des mains
Mais ne force pas les choses
Bravé l’océan
Maintenant je prends la pause
Je ferai en sorte qu’il ne nous sépare pas
Toi fais en sorte que je ne parte pas
Vreemd ik heb
Voel je als een buitenlander
ik ben veranderd
Ook al zie ik er niet uit
ik ben niet van hier
je komt daar niet vandaan
Ver van wie, van wat?
Van jou
Ik blijf en ik blijf hier
Ik blijf en ik haat niet
Ik blijf maar neem geen genoegen
Ik kom zo ver terug
Toch kom ik van ver
Toch kom ik van ver
Ik zit hier goed
Voor jou kom ik van ver
Voor jou kom ik van ver
Vreemd ik heb
Het gevoel eeuwig te zijn
ik ben veranderd
Maar ik bleef hetzelfde
ik ben niet van hier
je komt daar niet vandaan
Ver van wie van wat?
Van jou
Ik blijf en ik blijf hier
Ik blijf en ik haat niet
Ik blijf maar neem geen genoegen
Ik kom zo ver terug
Toch kom ik van ver
Toch kom ik van ver
Ik voel me hier goed
Voor jou kom ik van ver
Voor jou kom ik van ver
Ik ga boven en buiten
Maar forceer het niet
Trotseerde de oceaan
Nu neem ik een pauze
Ik zal ervoor zorgen dat hij ons niet uit elkaar scheurt
Zorg jij ervoor dat ik niet ga
Ik voel me hier goed
Maar ik kom van ver
Ik kom zo ver terug
Toch kom ik van ver
Toch kom ik van ver
Ik voel me hier goed
Voor jou kom ik van ver
Voor jou kom ik van ver
Ik ga boven en buiten
Maar forceer het niet
Trotseerde de oceaan
Nu neem ik een pauze
Ik zal ervoor zorgen dat hij ons niet uit elkaar scheurt
Zorg jij ervoor dat ik niet ga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt