Lost And Found - Gabin

There in a box on a shelf in its original frame

Her eyes so big, new and bright squint in the sun

He says aloud to himself, Why did I toss this away

With all those other things I collect to forget?

Surely a picture can’t lie

But, how time it does fly

From the day there in the sun

Until your saying 'goodbye'

The objects in the lost and found

Those things that fell from pocket to the ground

The priceless and the practical

Waiting 'till the ones who claim them come back around

She says to him, You think I, I was the last one to know

I could see what was to come long before you

I still remember that day

With so much left to say

And just watching the tides grow

It wasn’t so long ago

Remember on that empty beach we stayed there by the sea

The objects in the lost and found

Those things that fell from pocket to the ground

The priceless and the practical

Waiting 'till the ones who claim them come back around

Daar in een doos op een plank in de originele lijst

Haar ogen zo groot, nieuw en helder scheel in de zon

Hij zegt hardop tegen zichzelf: Waarom heb ik dit weggegooid?

Met al die andere dingen die ik verzamel om te vergeten?

Een foto kan toch niet liegen

Maar hoe laat het vliegt?

Vanaf de dag daar in de zon

Totdat je 'vaarwel' zegt

De voorwerpen in de verloren en gevonden voorwerpen

Die dingen die uit zak op de grond vielen

Het onschatbare en het praktische

Wachten tot degenen die ze claimen terugkomen

Ze zegt tegen hem: Je denkt dat ik, ik was de laatste die het wist

Ik kon zien wat er zou komen, lang voordat jij

Ik herinner me die dag nog

Met nog zoveel te zeggen

En gewoon kijken naar de getijden groeien

Het is nog niet zo lang geleden

Weet je nog dat we op dat lege strand daar aan zee verbleven

De voorwerpen in de verloren en gevonden voorwerpen

Die dingen die uit zak op de grond vielen

Het onschatbare en het praktische

Wachten tot degenen die ze claimen terugkomen