New to Somebody - Gaba Kulka

Who has given you the right to say how much is enough

and if you claim to be bored I am calling your bluff

And who has made you judge of what’s been used and what is new

you claim the game that we played has grown old, but all that is old to you

Will be new to somebody

It will be new to somebody

It will be new to somebody

Will be new to somebody

but not to you

Who are you to say that you don’t anymore

Who are you to claim that you even did before

No matter who you are, you are stretching your luck too far

It might be news to somebody

but not to me Who knows, we might remain friends

Meanwhile, your throat — my hands

I’ll teach you 'bout long term plans

Then I’ll be new to somebody

I’ll be new to somebody

I’ll be new to somebody

I’ll be new to somebody

but not to you

Wie heeft u het recht gegeven om te zeggen hoeveel genoeg is?

en als je zegt dat je je verveelt, noem ik je bluf

En wie heeft jou laten beoordelen wat er is gebruikt en wat er nieuw is?

je beweert dat de game die we speelden oud is geworden, maar dat alles is oud voor jou

Zal nieuw zijn voor iemand

Het is nieuw voor iemand

Het is nieuw voor iemand

Zal nieuw zijn voor iemand

maar niet aan jou

Wie ben jij om te zeggen dat je dat niet meer doet?

Wie ben jij om te beweren dat je dat eerder deed?

Het maakt niet uit wie je bent, je rekt je geluk te ver uit

Het is misschien nieuws voor iemand

maar niet voor mij. Wie weet blijven we vrienden

Ondertussen, je keel — mijn handen

Ik zal je leren over langetermijnplannen

Dan ben ik nieuw voor iemand

Ik ben nieuw voor iemand

Ik ben nieuw voor iemand

Ik ben nieuw voor iemand

maar niet aan jou