
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly Away , artiest - G-Eazy, Ugochi met vertaling
Originele tekst met vertaling
G-Eazy, Ugochi
Little bird
Little bird
Little bird
Little bird
Spread your wings
And fly away
I should have known, but this won’t ever work here
Honestly realized it way back in our first year
I’m not even religious, but hope there’s a church near
It’s whiskey on my lips and it’s been too much thirst here
My lifestyle is gettin' outta hand
I come down and take a Xan
Did too much blow tonight, I try to sleep, but I can’t
Ignoring phone calls, when she hit me I don’t answer
'Cause I’m faded, I ain’t tryna listen to another lecture
These drugs are the only way I’m escapin' from the pressure
You don’t know what it’s like for me, you got no way to measure
She said «I know you well, why you don’t let me in to help you?
These groupies at these parties, they don’t even know the real you
I’m worried about you, hope you never do enough to kill you
Decide what you want, 'cause I can only wait until you-
Push me so far, then I’ve got nothing else to tell you
If I don’t make you happy, hope success and all the wealth do
Little bird, little bird, little bird, little bird
Spread your wings
And fly away
Little bird, little bird, little bird
Won’t you spread your wings
And fly away?
The toughest part is letting go
Million times you saw the cliff, but never jumped to end it though
Mistakes can always turn into another lesson though
Say I’m selfish, but you’re telling me what I already know
If you were smart you would run away and never let me know-
Where you went, so I can’t chase you there;
fly away and go
Don’t ask about me, you’ll be happier the less you know
Nothing’ll change if we keep staying put like we’re in control
But you just don’t budge, you just like an old judge
Can’t you see we got stains on this?
This is no smudge
If only we could live with no liquor, no drugs
You got every right to hate me, but you still hold no grudge
You gotta go, even though it hurts, is this for certain?
Even though I’d hate to see you with another person
And even though you’ll always be there in my heart just lurkin'
Haunting me, I gotta find myself and now I’m searchin'
Little bird, little bird, little bird, little bird
Spread your wings
And fly away
Little bird, little bird, little bird
Won’t you spread your wings
And fly away?
I wish you happiness, one day you’ll find the right one
You’re a queen, you deserve to be treated like one
Vacation for the mind every time I go to light one
Karma is a bitch, I’m well aware one day it might come
Yeah, one day it might come
(Fuck…yeah)
Little bird, little bird, little bird, little bird
Spread your wings
And fly away
Little bird, little bird, little bird
Won’t you spread your wings
And fly away?
Vogeltje
Vogeltje
Vogeltje
Vogeltje
Spreid je vleugels
En vlieg weg
Ik had het kunnen weten, maar dit gaat hier nooit werken
Ik realiseerde het me eerlijk gezegd al in ons eerste jaar
Ik ben niet eens gelovig, maar hoop dat er een kerk in de buurt is
Het is whisky op mijn lippen en ik heb hier te veel dorst gehad
Mijn levensstijl loopt uit de hand
Ik kom naar beneden en neem een Xan
Ik heb vanavond te veel gefaald, ik probeer te slapen, maar het lukt niet
Ik negeer telefoontjes, als ze me slaat, neem ik niet op
Omdat ik vervaagd ben, probeer ik niet naar een andere lezing te luisteren
Deze medicijnen zijn de enige manier om te ontsnappen aan de druk
Je weet niet hoe het voor mij is, je kunt niet meten
Ze zei: "Ik ken je goed, waarom laat je me niet binnen om je te helpen?
Deze groupies op deze feestjes, ze kennen niet eens de echte jij
Ik maak me zorgen om je, ik hoop dat je nooit genoeg doet om je te vermoorden
Beslis wat je wilt, want ik kan alleen maar wachten tot je-
Duw me zo ver, dan heb ik je niets anders te vertellen
Als ik je niet gelukkig maak, hoop dan dat succes en alle rijkdom dat wel doen
Vogeltje, vogeltje, vogeltje, vogeltje
Spreid je vleugels
En vlieg weg
Vogeltje, vogeltje, vogeltje
Wil je je vleugels niet uitslaan
En wegvliegen?
Het moeilijkste is loslaten
Miljoenen keren heb je de klif gezien, maar nooit gesprongen om er een einde aan te maken
Fouten kunnen echter altijd een nieuwe les worden
Zeg dat ik egoïstisch ben, maar je vertelt me wat ik al weet
Als je slim was, zou je weglopen en me nooit laten weten...
Waar je heen ging, dus ik kan je daar niet achtervolgen;
vlieg weg en ga
Vraag niet naar mij, je zult blijer zijn naarmate je minder weet
Er verandert niets als we blijven zitten alsof we de touwtjes in handen hebben
Maar je geeft gewoon niet toe, je houdt gewoon van een oude rechter
Zie je niet dat we hier vlekken op hebben?
Dit is geen vegen
Konden we maar leven zonder drank, zonder drugs
Je hebt het volste recht om me te haten, maar je koestert nog steeds geen wrok
Je moet gaan, ook al doet het pijn, is dit zeker?
Ook al zou ik het niet leuk vinden om je met iemand anders te zien
En ook al zul je altijd in mijn hart op de loer liggen
Me achtervolgend, ik moet mezelf vinden en nu ben ik aan het zoeken
Vogeltje, vogeltje, vogeltje, vogeltje
Spreid je vleugels
En vlieg weg
Vogeltje, vogeltje, vogeltje
Wil je je vleugels niet uitslaan
En wegvliegen?
Ik wens je geluk, op een dag zul je de juiste vinden
Je bent een koningin, je verdient het om zo behandeld te worden
Vakantie voor de geest, elke keer als ik er een aansteek
Karma is een teef, ik weet heel goed dat het op een dag zou kunnen komen
Ja, op een dag zou het kunnen komen
(Fuck... ja)
Vogeltje, vogeltje, vogeltje, vogeltje
Spreid je vleugels
En vlieg weg
Vogeltje, vogeltje, vogeltje
Wil je je vleugels niet uitslaan
En wegvliegen?
Masked Wolf, G-Eazy, DDG • 2021
Tyga, Rich The Kid, G-Eazy • 2019
Post Malone, G-Eazy, YG • 2018
Alessia Cara, G-Eazy, Young Bombs • 2021
Goody Grace, Juicy J, G-Eazy • 2021
Bebe Rexha, G-Eazy • 2017
Victor Kwesi Mensah, G-Eazy • 2020
Lukas Graham, G-Eazy • 2020
Dillon Francis, G-Eazy • 2017
YBN Nahmir, G-Eazy, Offset • 2021
O.T. Genasis, Rich The Kid, G-Eazy • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt