
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Friends , artiest - G-Eazy, phem met vertaling
Originele tekst met vertaling
G-Eazy, phem
You could leave it all behind
Sometimes being blind is fine
If all you want is nothing at all
You could always try again
It hurts too much to know we've reached the end
(Cause we'll never be just friends x2)
And when I look around I see you everywhere
I punched a hole in my wall and I just left it there
To remind me of that time I really took it there
And remind me not to start again cause nothing's there
Cause if I call you that'll probably lead to something
Cause we'll probably meet to talk and then we'll probably end up fucking
We'll probably end up fighting, it's gon' be a lot of cussing
And shit can get disgusting and we're right back here at square one
And we could try be homies, but that shit ain't gon' work
Not trying to sell a dream to you, for what the fuck it's worth?
I did a lot of shit, I'm dying with my dirt
But you still holding on, you still sleepin' in my shirt
Cause if we open back then someone will get hurt
And shit could get dark
You ain't Courtney I'm not Kurt
Look
Life's a bitch and father time is undefeated
Tryna' live, it's better off to leave it
You know
You could leave it all behind
Sometimes being blind is fine
If all you want is nothing at all (I said it all)
You could always try again
It hurts too much to know we've reached the end
(Cause we'll never be just friends x2)
[Verse 2: G-Eazy]
How you go from inseparable to not attached
From havin' fun to these days, you don't like to laugh
Always wreck shit when you give me something I could crash
Patrick Bateman American Psychopath
Murder you in cold blood shit is over with
I lose myself in my work it's how I cope with it
I find solace in a mansion whipping foreigns
I don't know what's on the other side the door if I don't open it
But yesterday you crossed my mind, then it hit me
You was down as fuck, did anything to benefit me
It's kinda fucked up, you never got to live it with me
I finally start soft and cross my mind with drinking whisky
Fucking alcohol, it's crazy we don't talk at all
I keep thinking bout' reaching out to you to till I'm like knock it off
Cause when I put the business first I started poppin' off
But if I kept it then which way would I be better off?
[Chorus: Phem]
You could leave it all behind
Sometimes being blind is fine
If all you want is nothing at all
You could always try again
It hurts too much to know we've reached the end
(Cause we'll never be just friends) x2
[Outro: G-Eazy]
From top shaped to becoming tainted
Sharing everything to strangers living unacquainted
Yeah
You prolly should await it
Untill we find out where we wanna take it
You know, Yea
1 Embed
MORE ON GENIUS
Je zou het allemaal achter je kunnen laten
Soms is blind zijn prima
Als alles wat je wilt helemaal niets is
Je kunt het altijd nog een keer proberen
Het doet te veel pijn om te weten dat we het einde hebben bereikt
(Omdat we nooit alleen vrienden zullen zijn x2)
En als ik om me heen kijk, zie ik je overal
Ik sloeg een gat in mijn muur en ik liet het daar gewoon
Om me te herinneren aan die tijd dat ik er echt naartoe ging
En herinner me eraan om niet opnieuw te beginnen want er is niets
Want als ik je bel, leidt dat waarschijnlijk tot iets
Want we zullen elkaar waarschijnlijk ontmoeten om te praten en dan zullen we waarschijnlijk eindigen met neuken
We zullen waarschijnlijk eindigen met vechten, het wordt veel schelden
En shit kan walgelijk worden en we zijn weer terug bij af
En we zouden kunnen proberen om homies te zijn, maar die shit gaat niet werken
Ik probeer je geen droom te verkopen, voor wat is het verdomme waard?
Ik heb veel shit gedaan, ik ga dood met mijn vuil
Maar je houdt nog steeds vol, je slaapt nog steeds in mijn shirt
Want als we terug openen, zal er iemand gewond raken
En shit kan donker worden
Jij bent Courtney niet, ik ben Kurt niet
Kijken
Het leven is een bitch en vadertijd is ongeslagen
Probeer het te leven, het is beter om het te verlaten
Je weet wel
Je zou het allemaal achter je kunnen laten
Soms is blind zijn prima
Als alles wat je wilt helemaal niets is (ik zei het allemaal)
Je kunt het altijd nog een keer proberen
Het doet te veel pijn om te weten dat we het einde hebben bereikt
(Omdat we nooit alleen vrienden zullen zijn x2)
[Verse 2: G-Eazy]
Hoe je van onafscheidelijk naar niet gehecht gaat
Van plezier maken tot tegenwoordig, je houdt niet van lachen
Altijd rotzooi als je me iets geeft dat ik kan laten crashen
Patrick Bateman Amerikaanse psychopaat
Je in koelen bloede vermoorden, shit is voorbij
Ik verlies mezelf in mijn werk, zo ga ik ermee om
Ik vind troost in een herenhuis dat buitenlanders zweepslagen
Ik weet niet wat er aan de andere kant van de deur is als ik hem niet open
Maar gisteren schoot je door mijn hoofd, toen drong het tot me door
Je was zo down als fuck, deed alles om mij te helpen
Het is een beetje naar de klote, je hebt het nooit met mij kunnen leven
Ik begin eindelijk zacht en denk aan het drinken van whisky
Verdomde alcohol, het is gek dat we helemaal niet praten
Ik blijf eraan denken om contact met je op te nemen totdat ik het wil uitschakelen
Want toen ik het bedrijf op de eerste plaats zette, begon ik te knallen
Maar als ik het zou houden, op welke manier zou ik dan beter af zijn?
[Koor: Phem]
Je zou het allemaal achter je kunnen laten
Soms is blind zijn prima
Als alles wat je wilt helemaal niets is
Je kunt het altijd nog een keer proberen
Het doet te veel pijn om te weten dat we het einde hebben bereikt
(Omdat we nooit alleen vrienden zullen zijn) x2
[Outro: G-Eazy]
Van topvorm naar bedorven worden
Alles delen met vreemden die onbekend zijn
Ja
Je zou het waarschijnlijk moeten afwachten
Tot we weten waar we hem heen willen brengen
Weet je, ja
1 insluiten
MEER OVER GENIE
Machine Gun Kelly, phem • 2019
Masked Wolf, G-Eazy, DDG • 2021
Tyga, Rich The Kid, G-Eazy • 2019
phem • 2021
phem, Machine Gun Kelly • 2019
Post Malone, G-Eazy, YG • 2018
Royal & the Serpent, phem • 2021
phem • 2021
Alessia Cara, G-Eazy, Young Bombs • 2021
Goody Grace, Juicy J, G-Eazy • 2021
Bebe Rexha, G-Eazy • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt