flowers - phem
С переводом

flowers - phem

Год
2021
Язык
`Engels`
Длительность
161300

Hieronder staat de songtekst van het nummer flowers , artiest - phem met vertaling

Tekst van het liedje " flowers "

Originele tekst met vertaling

flowers

phem

Оригинальный текст

If we’re not growing then we’re already dead

Why’d you leave me flowers at the foot of my bed?

'Cause if they’re not growing then we’re already dead

Yeah, we’re already dead, yeah, we’re already

If we’re not growing then we’re already dead

Why’d you leave me flowers at the foot of my bed?

'Cause if they’re not growing then we’re already dead

Yeah, we’re already dead, yeah

How come nobody told me

If you knew you should’ve told me

How come life gets harder

There’s always someone smarter

Yeah, I’m just a fucking loser

But so what?

You’re a fucking loser

All they say is «just work harder»

Life keeps moving on and on, yeah

If we’re not growing then we’re already dead

Why’d you leave me flowers at the foot of my bed?

'Cause if they’re not growing then we’re already dead

Yeah, we’re already dead, yeah, we’re already

If we’re not growing then we’re already dead

Why’d you leave me flowers at the foot of my bed?

'Cause if they’re not growing then we’re already dead

Yeah, we’re already dead, yeah

But when you go, you take a piece of my soul

'Cause you and I are identical

Running low on these chemicals

It’s always how this shit goes

I know you hate me, know it’s cool

It’s nothing new, you’re just supposed to

So why’d you say I was hard to lose

You wouldn’t leave so I had to

If we’re not growing then we’re already dead

Why’d you leave me flowers at the foot of my bed?

'Cause if they’re not growing then we’re already dead

Yeah, we’re already dead, yeah, we’re already

If we’re not growing then we’re already dead

Why’d you leave me flowers at the foot of my bed?

'Cause if they’re not growing then we’re already dead

Yeah, we’re already dead, yeah

Send me pink and green hearts

Why is this hard?

Send me pink and green hearts

Why is this so hard for me?

Everybody now feels do or die

Wake up sick, I don’t wanna try

Everybody now feels do or die

Wake up and I just start to cry

Everybody now feels do or die

Wake up sick, I don’t wanna try

Everybody now feels do or die

Wake up and I just start to cry

Перевод песни

Als we niet groeien, zijn we al dood

Waarom liet je bloemen voor me achter aan het voeteneinde van mijn bed?

Want als ze niet groeien, zijn we al dood

Ja, we zijn al dood, ja, we zijn al

Als we niet groeien, zijn we al dood

Waarom liet je bloemen voor me achter aan het voeteneinde van mijn bed?

Want als ze niet groeien, zijn we al dood

Ja, we zijn al dood, ja

Hoe komt het dat niemand me dat heeft verteld?

Als je het wist, had je het me moeten vertellen

Hoe komt het dat het leven moeilijker wordt?

Er is altijd wel iemand slimmer

Ja, ik ben gewoon een verdomde loser

Maar wat?

Je bent een verdomde loser

Het enige wat ze zeggen is "werk gewoon harder"

Het leven gaat maar door en door, yeah

Als we niet groeien, zijn we al dood

Waarom liet je bloemen voor me achter aan het voeteneinde van mijn bed?

Want als ze niet groeien, zijn we al dood

Ja, we zijn al dood, ja, we zijn al

Als we niet groeien, zijn we al dood

Waarom liet je bloemen voor me achter aan het voeteneinde van mijn bed?

Want als ze niet groeien, zijn we al dood

Ja, we zijn al dood, ja

Maar als je gaat, neem je een stukje van mijn ziel

Omdat jij en ik identiek zijn

Bijna op met deze chemicaliën

Het is altijd hoe deze shit gaat

Ik weet dat je me haat, weet dat het cool is

Het is niets nieuws, je hoort het gewoon te doen

Dus waarom zei je dat ik moeilijk te verliezen was?

Je zou niet weggaan, dus ik moest wel

Als we niet groeien, zijn we al dood

Waarom liet je bloemen voor me achter aan het voeteneinde van mijn bed?

Want als ze niet groeien, zijn we al dood

Ja, we zijn al dood, ja, we zijn al

Als we niet groeien, zijn we al dood

Waarom liet je bloemen voor me achter aan het voeteneinde van mijn bed?

Want als ze niet groeien, zijn we al dood

Ja, we zijn al dood, ja

Stuur me roze en groene harten

Waarom is dit moeilijk?

Stuur me roze en groene harten

Waarom is dit zo moeilijk voor mij?

Iedereen voelt zich nu doen of sterven

Word ziek wakker, ik wil het niet proberen

Iedereen voelt zich nu doen of sterven

Word wakker en ik begin gewoon te huilen

Iedereen voelt zich nu doen of sterven

Word ziek wakker, ik wil het niet proberen

Iedereen voelt zich nu doen of sterven

Word wakker en ik begin gewoon te huilen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt