Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Work , artiest - G-Eazy met vertaling
Originele tekst met vertaling
G-Eazy
It’s that motherfucking time again
Tell my diary what’s on my mind again
Just play a beat, I’ma crack an ice cold Heineken
The studio that Pac got shot in, currently I’m rhyming in
If you told my younger self that this the place you find me in
I would not believe you, these results are so astonishing
Demons chasing me, I ran from Lucifer Leviathan
The beautiful and damned, I got a fetish for the finer things
That’s a quarter million on some tires that I’m driving in
Pull up the McLaren like that’s just some shit to travel in
Russell Westbrook triple-double averaging
Most improved player, they don’t know what the fuck is happenin'
The homies like «You're snappin'»
My mood’s Olympic champion throwin' a fuckin' javelin
Episode 3 Anakin
My favorite rapper’s Gerald, I’m a very big fan of him
You won’t get nowhere stalling and you standing like a mannequin
Why the fuck you panickin'?
I understand the task at hand
Let me work
What do you know about work?
Let me work
I’m talkin' about getting up five days a week, brushing ya teeth,
washing your ass, going into your office and working some old guy rich paid
hours
Let me roll up my sleeves and go to work
That’s a motherfucking job
It’s still that muthafuckin' time again
Blacking out, don’t give a fuck about a thing
Fuck the world that’s just the state of mind I’m in
That’s the place you find me in
Look, ain’t nobody live as him
Million dollar smile that I just went and put some diamonds in (yeah)
These rappers sneak diss when I came up, they prolly mad I’m on
But then they transformed and changed up like a Decepticon
Bunch of bootleg Geralds copying what I went platinum on
But the real, it’s me myself and I, you all be dead and gone
Disrespect me, don’t come to the bay, your pass is gone
My Obi-Wan is E-4−0, he givin' game, I pass it on
Study him 'cause he the one that lasted long
This beat I go assassin on
I just took some acid, hit the booth, and started rapping strong
Treat the studio like a decathlon
Never slowing down, I’m tryna put my whole damn family on
Work every night, I go 'til after dawn
To be the biggest thing in the world, I’m not the one to pass up on
Let me work
Look, you could be a fuckin' bank teller, you could be a waitress
Let me work
Or wash cars, sell clothes at a fucking boutique.
Alright listen,
you’re makin' somebody else rich.
You’re punching that clock.
You clock in,
you clock out, you making that money
Let me roll up my sleeves and go to work
How does that work?
A fucking hater’s always looking, tryna search for targets
If you don’t know me, don’t speak on me, stick to your departments
While they debate if I’m an urban artist
Or if I’m merging markets
All I really know, I’m just working hardest
And 'til the day I die, I’m hustlin', doing work regardless
I’m in my twenties, if I go I leave a perfect carcass
A polarizing artist
But you could love or hate me
But try and say I don’t pay my dues, fuck off, how dumb could they be
Nobody help to make me
I did it by my lonely
Who else did songs with everybody Britney Spears to Mozzy?
You New York Times aristocrats you should just relax
You miss the facts
Bitch, I’m from the Bay, was born to bridge the gaps
And I’m a legend in my city, they say «His shit slaps»
Said I’ma go and sell a million, I’ma get these plaques
And bring 'em back to inspire every kid who raps
I’m Michael Phelps, get out my lane, I’m swimming different laps
Yeah
Let me work
Let me roll up my sleeves and go to work
Het is weer die motherfucking tijd
Vertel mijn dagboek weer wat er in me opkomt
Speel gewoon een beat, ik kraak een ijskoude Heineken
De studio waarin Pac is opgenomen, momenteel rijm ik in
Als je mijn jongere zelf zou vertellen dat dit de plek is waar je me vindt,
Ik zou je niet geloven, deze resultaten zijn zo verbazingwekkend
Demonen die me achtervolgden, ik rende van Lucifer Leviathan
De mooie en verdoemden, ik heb een fetisj voor de fijnere dingen
Dat is een kwart miljoen op sommige banden waarin ik rijd
Trek de McLaren omhoog alsof dat gewoon wat stront is om in te reizen
Russell Westbrook triple-double middeling
Meest verbeterde speler, ze weten niet wat er aan de hand is
De homies zoals "You're snappin'"
Mijn humeur Olympisch kampioen gooit een verdomde speer
Aflevering 3 Anakin
Gerald van mijn favoriete rapper, ik ben een hele grote fan van hem
Je komt nergens vast te zitten en je staat als een paspop
Waarom ben je in godsnaam in paniek?
Ik begrijp de taak die voor u ligt
Laat me werken
Wat weet jij over werk?
Laat me werken
Ik heb het over vijf dagen per week opstaan, je tanden poetsen,
je kont wassen, naar je kantoor gaan en een oude, rijk betaalde man werken
uur
Laat me mijn mouwen oprollen en aan het werk gaan
Dat is een klotebaan
Het is nog steeds die muthafuckin'-tijd weer
Black-out, don't give a fuck about a thing
Fuck de wereld, dat is gewoon de gemoedstoestand waarin ik ben
Dat is de plek waar je me vindt
Kijk, niemand leeft als hij?
Miljoen dollar glimlach waar ik net wat diamanten in heb gestopt (ja)
Deze rappers slopen stiekem toen ik naar boven kwam, ze zijn waarschijnlijk boos dat ik bezig ben
Maar toen transformeerden en veranderden ze als een Decepticon
Stelletje bootleg Geralds kopiëren waar ik platina op heb gezet
Maar de echte, ik ben het zelf en ik, jullie zijn allemaal dood en weg
Respecteer me niet, kom niet naar de baai, je pas is weg
Mijn Obi-Wan is E-4−0, hij geeft een spel, ik geef het door
Bestudeer hem omdat hij degene was die het lang volhield
Op deze beat ga ik moorden
Ik nam gewoon wat zuur, ging naar het hokje en begon sterk te rappen
Behandel de studio als een tienkamp
Nooit vertragen, ik probeer mijn hele verdomde familie op te zetten
Werk elke nacht, ik ga tot na zonsopgang
Om de grootste ter wereld te zijn, ben ik niet degene die aan mij voorbijgaat
Laat me werken
Kijk, je zou een verdomde bankbediende kunnen zijn, je zou een serveerster kunnen zijn
Laat me werken
Of auto's wassen, kleding verkopen in een verdomde boetiek.
Oké luister,
je maakt iemand anders rijk.
Je slaat die klok.
Je klokt in,
je klokt uit, jij verdient dat geld
Laat me mijn mouwen oprollen en aan het werk gaan
Hoe werkt dat?
Een verdomde hater is altijd op zoek, probeer doelen te zoeken
Als je me niet kent, spreek me dan niet uit, blijf bij je afdelingen
Terwijl ze discussiëren of ik een urban artiest ben
Of als ik markten samenvoeg
Alles wat ik echt weet, ik werk gewoon het hardst
En tot de dag dat ik sterf, ben ik aan het hustlin', hoe dan ook aan het werk
Ik ben in de twintig, als ik ga, laat ik een perfect karkas achter
Een polariserende artiest
Maar je kunt van me houden of me haten
Maar probeer te zeggen dat ik mijn contributie niet betaal, rot op, hoe dom kunnen ze zijn?
Niemand helpt om mij te maken
Ik deed het door mijn eenzame
Wie heeft er nog meer liedjes gezongen met iedereen Britney Spears aan Mozzy?
Jullie New York Times-aristocraten, jullie moeten gewoon ontspannen
Je mist de feiten
Bitch, ik kom uit de baai, werd geboren om de gaten te overbruggen
En ik ben een legende in mijn stad, ze zeggen "His shit slaps"
Zei dat ik een miljoen ga verkopen, ik krijg deze plaquettes
En breng ze terug om elk kind dat rapt te inspireren
Ik ben Michael Phelps, ga uit mijn baan, ik zwem verschillende baantjes
Ja
Laat me werken
Laat me mijn mouwen oprollen en aan het werk gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt