
Hieronder staat de songtekst van het nummer I, Me, Myself , artiest - G-Eazy met vertaling
Originele tekst met vertaling
G-Eazy
I’m too fucked up, I can’t even tolerate myself
Sleep with one eye open, in case they try and move in stealth
And my mama’s worried 'bout me, but I ain’t scared to go to hell
Only God can judge me, it’s just I, me and myself, yeah
It’s just I, me and myself
I love my lil' brother, he remind me of myself
I be nasty on my Nas shit, ain’t really hard to tell
You know that they be crawlin', if they buyin', I’m gon' sell, yeah
It’s just I, me and myself
I love my lil' brother, he remind me of myself
I be nasty on my Nas shit, ain’t really hard to tell
Uh, it’s just I, me and myself
Long lines on AC Transit, I put that Illmatic CD on
Lookin' out the window, at the walls they put graffiti on
Passin' by the billboards I knew one day I would see me on
But until then, just keep keepin' on
Easier said than done, I was the one they kept on sleepin' on
Told me keep dreamin' on
Back then, I had Girbauds, a 3X tall tee, and a beanie on
Who knew that me, myself and I would make it here?
That’s crazy
A lot of shit has changed since the version I had Bebe on
Love my lil' brother, born a day apart and three years
Both Gemini twins, everything we been through, we share these tears
Every time I look at him, it feel just like I see mirrors
Been through thick and thin, and he helped me get through all these fears,
for real
I’m too fucked up (You know), I can’t even tolerate myself (Love you, bro)
Sleep with one eye open, in case they try and move in stealth (Ayy)
And my mama’s worried 'bout me, but I ain’t scared to go to hell (I be alright,
mama)
Only God can judge me, it’s just I, me and myself, yeah (You know)
It’s just I, me and myself (Uh)
I love my lil' brother, he remind me of myself
I be nasty on my Nas shit, ain’t really hard to tell
You know that they be crawlin', if they buyin', I’m gon' sell, yeah
It’s just I, me and myself
I love my lil' brother, he remind me of myself
I be nasty on my Nas shit, ain’t really hard to tell
Uh, it’s just I, me and myself
You know, uh
Now it’s just I, me and myself
They couldn’t teach me this, I had to learn to like bein' myself
Got through that self-doubt, now I’m just fine bein' myself
I couldn’t look to them, had to go and find me in myself
Well, now I got it though
Put 'em skeletons in my closet and told 'em, «Adiós»
Let 'em keep the Prada shoes 'cause I was never proud of those
Made it through those sloppy joes, made it out them stop and goes
Ice cream with the baddest hoes remind me of the rocky roads
I took the scenic
Crazy to call it crazy 'til they get it, then it’s genius
And I might be the rapper, but she payin' for all her features
I, me and myself, the only people I believe in
You know, yeah
I’m too fucked up, I can’t even tolerate myself
Sleep with one eye open, in case they try and move in stealth
And my mama’s worried 'bout me, but I ain’t scared to go to hell
Only God can judge me, it’s just I, me and myself, yeah
It’s just I, me and myself
I love my lil' brother, he remind me of myself
I be nasty on my Nas shit, ain’t really hard to tell
You know that they be crawlin', if they buyin', I’m gon' sell, yeah
It’s just I, me and myself
I love my lil' brother, he remind me of myself
I be nasty on my Nas shit, ain’t really hard to tell
Uh, it’s just I, me and myself
Nasty on my Nas shit, ain’t really hard to tell
Love my little brother, it’s just I, me and myself
Ik ben te fucked up, ik kan mezelf niet eens tolereren
Slaap met één oog open, voor het geval ze stiekem proberen te bewegen
En mijn moeder maakt zich zorgen om mij, maar ik ben niet bang om naar de hel te gaan
Alleen God kan me beoordelen, het is alleen ik, ik en mezelf, yeah
Het is gewoon ik, ik en mezelf
Ik hou van mijn kleine broer, hij doet me aan mezelf denken
Ik ben gemeen op mijn Nas-shit, het is niet echt moeilijk te zeggen
Je weet dat ze kruipen, als ze kopen, ga ik verkopen, ja
Het is gewoon ik, ik en mezelf
Ik hou van mijn kleine broer, hij doet me aan mezelf denken
Ik ben gemeen op mijn Nas-shit, het is niet echt moeilijk te zeggen
Uh, het is gewoon ik, ik en mezelf
Lange rijen op AC Transit, ik zet die Illmatic-cd op
Kijk uit het raam, naar de muren waar ze graffiti op hebben aangebracht
Passin' langs de billboards waarvan ik wist dat ik me op een dag zou zien
Maar tot die tijd, blijf gewoon doorgaan
Makkelijker gezegd dan gedaan, ik was degene waar ze op bleven slapen
Zei me blijf dromen
Destijds had ik Girbauds, een 3x hoog T-shirt en een muts aan
Wie wist dat ik, ik en ik het hier zouden redden?
Dat is gek
Er is veel veranderd sinds de versie waarop ik Bebe had
Houd van mijn kleine broer, een dag na elkaar geboren en drie jaar
Beide Gemini-tweelingen, alles wat we hebben meegemaakt, we delen deze tranen
Elke keer als ik naar hem kijk, voelt het alsof ik spiegels zie
Door dik en dun gegaan, en hij hielp me door al deze angsten heen te komen,
echt
Ik ben te fucked up (je weet wel), ik kan mezelf niet eens tolereren (Love you, bro)
Slaap met één oog open, voor het geval ze stiekem proberen te bewegen (Ayy)
En mijn moeder maakt zich zorgen om mij, maar ik ben niet bang om naar de hel te gaan
mama)
Alleen God kan me beoordelen, het is gewoon ik, ik en mezelf, ja (weet je)
Het is gewoon ik, ik en mezelf (Uh)
Ik hou van mijn kleine broer, hij doet me aan mezelf denken
Ik ben gemeen op mijn Nas-shit, het is niet echt moeilijk te zeggen
Je weet dat ze kruipen, als ze kopen, ga ik verkopen, ja
Het is gewoon ik, ik en mezelf
Ik hou van mijn kleine broer, hij doet me aan mezelf denken
Ik ben gemeen op mijn Nas-shit, het is niet echt moeilijk te zeggen
Uh, het is gewoon ik, ik en mezelf
Weet je, uh
Nu is het alleen ik, ik en mezelf
Ze konden me dit niet leren, ik moest leren het leuk te vinden om mezelf te zijn
Ik heb die twijfel aan mezelf doorstaan, nu kan ik gewoon mezelf zijn
Ik kon niet naar ze kijken, moest me gaan zoeken in mezelf
Nou, nu snap ik het echter
Stop ze skeletten in mijn kast en zeg tegen ze: "Adiós"
Laat ze de Prada-schoenen houden, want daar was ik nooit trots op
Kwam door die slordige joes, maakte het uit ze stoppen en gaan
IJs met de slechtste schoffels doet me denken aan de rotsachtige wegen
Ik nam de schilderachtige
Gek om het gek te noemen totdat ze het snappen, dan is het geniaal
En ik zou de rapper kunnen zijn, maar ze betaalt voor al haar functies
Ik, ik en mezelf, de enige mensen in wie ik geloof
Weet je, ja
Ik ben te fucked up, ik kan mezelf niet eens tolereren
Slaap met één oog open, voor het geval ze stiekem proberen te bewegen
En mijn moeder maakt zich zorgen om mij, maar ik ben niet bang om naar de hel te gaan
Alleen God kan me beoordelen, het is alleen ik, ik en mezelf, yeah
Het is gewoon ik, ik en mezelf
Ik hou van mijn kleine broer, hij doet me aan mezelf denken
Ik ben gemeen op mijn Nas-shit, het is niet echt moeilijk te zeggen
Je weet dat ze kruipen, als ze kopen, ga ik verkopen, ja
Het is gewoon ik, ik en mezelf
Ik hou van mijn kleine broer, hij doet me aan mezelf denken
Ik ben gemeen op mijn Nas-shit, het is niet echt moeilijk te zeggen
Uh, het is gewoon ik, ik en mezelf
Smerig op mijn Nas-shit, is niet echt moeilijk te zeggen
Houd van mijn kleine broertje, het is alleen ik, ik en mezelf
Masked Wolf, G-Eazy, DDG • 2021
Tyga, Rich The Kid, G-Eazy • 2019
Post Malone, G-Eazy, YG • 2018
Alessia Cara, G-Eazy, Young Bombs • 2021
Goody Grace, Juicy J, G-Eazy • 2021
Bebe Rexha, G-Eazy • 2017
Victor Kwesi Mensah, G-Eazy • 2020
Lukas Graham, G-Eazy • 2020
Dillon Francis, G-Eazy • 2017
YBN Nahmir, G-Eazy, Offset • 2021
O.T. Genasis, Rich The Kid, G-Eazy • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt