
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Very Strange Time , artiest - G-Eazy met vertaling
Originele tekst met vertaling
G-Eazy
Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
(Haha)
Yeah
It’s somewhere offshore, it’s somewhere on tour
The show must go on 'cause they want an encore
I should be happy here, but I always want more
Mom’s house is in escrow, shut the front door
The fuck is my life?
Feel like the Joker holdin' Harley Quinn
I’d probably do it all again if I could start again
Life gets a little weird here in artist land
While I’m watchin' the world burn holdin' Marlon’s hand
The narrator ain’t have time for a wife
Said you met me at a very strange time in my life
We could’ve made this all work if the timing was right
It ain’t 2009 no more, when I was rhymin' with Cyph
Life is different, reminiscin' when the lifestyle was simple
When all we needed was an eighth and a Four Loko to get you
But it was never enough, I had to fly through that window
Aim the highest, live the fastest, she couldn’t live at my tempo
But here we are
Where is my mind?
(Uh)
Where is my mind?
Where is my mind?
(Yeah)
Tryna hold on before I explode
Might have got lost on this yellow brick road
Where is my mind?
(Yeah, uh)
Lot of, «Who you love most?»
While you look 'em in the face though
When the world is burning, saying, «Everything'll be okay, though»
Hardest thing to do, feel like my word is made of Play-Doh
In a world of yes men, it’s been getting harder to say no
They’ll never understand if they tried to rip apart this
Most managers won’t understand the lifestyle of an artist
The price you pay, they’ll never comprehend what it charges
It’s hard to find a light here, but it’s solace in this darkness
Lose my mind on occasion, tend to misplace it
I try to white out my problems, never erased it
I threw a whole lot away while just getting wasted
Some demons hide in plain sight, I still never faced it, but fuck it
This time I’ll look the other way
My destiny manifested is where I’m at today
And this is the game that I always loved to play
I’m where I’m supposed to be and I wouldn’t have it another way
You know?
Where is my mind?
(Uh)
Where is my mind?
Where is my mind?
(Yeah)
Tryna hold on before I explode
Might have got lost on this yellow brick road
Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
(Uh)
Where is my mind?
Where is my mind?
(Yeah)
Tryna hold on before I explode
Might have got lost on this yellow brick road
Where is my mind?
Waar is mijn geest?
Waar is mijn geest?
Waar is mijn geest?
(Haha)
Ja
Het is ergens buiten de kust, het is ergens op tournee
De show moet doorgaan, want ze willen een toegift
Ik zou hier gelukkig moeten zijn, maar ik wil altijd meer
Mama's huis staat op een borg, doe de voordeur dicht
Is verdomme mijn leven?
Voel je als de Joker die Harley Quinn vasthoudt
Ik zou het waarschijnlijk allemaal opnieuw doen als ik opnieuw kon beginnen
Het leven wordt een beetje raar hier in kunstenaarsland
Terwijl ik kijk hoe de wereld brandt terwijl ik Marlons hand vasthoud
De verteller heeft geen tijd voor een vrouw
Zei dat je me ontmoette op een heel vreemde tijd in mijn leven
We hadden dit allemaal kunnen laten werken als de timing goed was geweest
Het is geen 2009 meer, toen ik rijmde met Cyph
Het leven is anders, ik denk terug aan toen de levensstijl eenvoudig was
Toen we alleen een achtste en een vier Loko nodig hadden om jou te krijgen
Maar het was nooit genoeg, ik moest door dat raam vliegen
Richt het hoogste, leef het snelst, ze kon niet leven op mijn tempo
Maar hier zijn we
Waar is mijn geest?
(uh)
Waar is mijn geest?
Waar is mijn geest?
(Ja)
Probeer even vast te houden voordat ik ontploft
Misschien verdwaald op deze weg met gele stenen
Waar is mijn geest?
(Ja, eh)
Veel van: "Van wie hou je het meest?"
Terwijl je ze in het gezicht aankijkt
Wanneer de wereld in brand staat en zegt: "Alles komt wel goed"
Het moeilijkste om te doen, het gevoel hebben dat mijn woord van Play-Doh is gemaakt
In een wereld van ja-mannen wordt het steeds moeilijker om nee te zeggen
Ze zullen het nooit begrijpen als ze probeerden dit uit elkaar te halen
De meeste managers zullen de levensstijl van een artiest niet begrijpen
De prijs die je betaalt, ze zullen nooit begrijpen wat het vraagt
Het is moeilijk om hier een licht te vinden, maar het is troost in deze duisternis
Verlies mijn verstand bij gelegenheid, heb de neiging om het verkeerd te plaatsen
Ik probeer mijn problemen op te lossen, nooit gewist
Ik heb heel veel weggegooid terwijl ik gewoon verspild werd
Sommige demonen verbergen zich in het volle zicht, ik heb het nog steeds nooit onder ogen gezien, maar fuck it
Deze keer kijk ik de andere kant op
Mijn gemanifesteerde lot is waar ik vandaag ben
En dit is de game die ik altijd graag speelde
Ik ben waar ik hoor te zijn en ik zou niet anders willen
Je weet wel?
Waar is mijn geest?
(uh)
Waar is mijn geest?
Waar is mijn geest?
(Ja)
Probeer even vast te houden voordat ik ontploft
Misschien verdwaald op deze weg met gele stenen
Waar is mijn geest?
Waar is mijn geest?
Waar is mijn geest?
Waar is mijn geest?
(uh)
Waar is mijn geest?
Waar is mijn geest?
(Ja)
Probeer even vast te houden voordat ik ontploft
Misschien verdwaald op deze weg met gele stenen
Waar is mijn geest?
Masked Wolf, G-Eazy, DDG • 2021
Tyga, Rich The Kid, G-Eazy • 2019
Post Malone, G-Eazy, YG • 2018
Alessia Cara, G-Eazy, Young Bombs • 2021
Goody Grace, Juicy J, G-Eazy • 2021
Bebe Rexha, G-Eazy • 2017
Victor Kwesi Mensah, G-Eazy • 2020
Lukas Graham, G-Eazy • 2020
Dillon Francis, G-Eazy • 2017
YBN Nahmir, G-Eazy, Offset • 2021
O.T. Genasis, Rich The Kid, G-Eazy • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt