
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sin Anesthesia , artiest - Fyahbwoy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fyahbwoy
Comentan algo que le dijo su vecina del al lao
A gran bocaza ponle grande candao
Cabeza dura como un leño, mi fren…
Yo sólo lucho por mi sueño
Algo sé qué comentan por ahí
Pero historias que huelen a escoria quedan pa los likkle bwoys
No me importa lo que digan, bwoy
Intentaré hacer lo correcto y lo que haga bwoy es lo que hay
Mientras tanto dem pueden seguir hablando
Por los míos yo voy a seguir luchando
Por más que crean que ellos tienen la razón, pongo en esto amor y corazón
Sin anestesia, para la cabeza dura traigo rima necia
Suena Daddy Cobra, tiene mierda especial
Daddy pone el beat, Fyahbwoy hace otro hit
Para los que la crema no desprecian
Y al que disfruta de lo bueno, se lo canto yo
Si hace falta levantar el reggae, lo levanto yo
Y aunque no vieron esperanza en el dancehall
Ahora suena en el top internacional
Solo reviento el dancehall
Fumo de la rama aunque resulte ilegal
Haciendo reggae real
Traigo vibraciones por si te sientes mal
Sonarán igual pero the Fyahbwoy te lo mantiene original
Y abre los ojos, bwoy, si quieres ver
Mantengo la llama en el reggae
Cuando crecieron más artistas con el don
Poco a poco a medios les llamaba la atención
Fiesta masiva de reggae full de vibración
Solo pongo melodías en otra canción
Como yo soy, como lo digo
Como lo ves, como lo escribo
No pararé, yo siempre sigo, bwoy
Que lo que persigo lo consigo!
Dem dem se apresuran
Sabes que el dancehall el Fyahbwoy lo hace profesional
Esto no es un juego, no lo digo para impresionar
Dándote el sonido comprimido para presionar
Ven ven, si quieres inspeccionar, mi reggae para resucitar
No me quieras imitar, te vas a limitar
Lucha por tu personalidad, no con debilidad
Yo te resuelvo cada frase con facilidad
La calidad pongo al alcance
Solo reviento el dancehall
Fumo de la rama aunque resulte ilegal
Haciendo reggae real
Traigo vibraciones por si te sientes mal
Sonarán igual pero the Fyahbwoy te lo mantiene original
Y abre los ojos, bwoy, si quieres ver
Mantengo la llama en el reggae
Algunos dicen que tiene sonido criminal
No es sonido minimal, no verás ná subliminal
Me come from Spain but my style bwoy ain’t no typical
Algunos preguntan por mí, but dem nah see me now
Si no han asimilao que ellos nunca han militao
Pura envidia bwoy pero los tenemos vigilaos
Nada me ha limitao, jamás me han intimidao
Si nunca me han delimitao y a nadie yo he dinamitao
Siempre algo nuevo que hacer
Cada día brillo como un nuevo amanecer
Yo no pretendo convencer, cada uno pilla lo que debe merecer
No tengo nada que perder, transparente como para desaparecer
Y todo lo que tengo, bien me lo he ganao
Y eso ni siquiera lo hago complicado, pero aun así
Yo reviento el dancehall
Fumo de la rama aunque resulte ilegal
Haciendo reggae real
Traigo vibraciones por si te sientes mal
Sonaran igual pero the Fyahbwoy te lo mantiene original
Y abre los ojos, bwoy si quieres ver
Mantego la llama en el reggae
Ze geven commentaar op iets dat hun buurman hun heeft verteld
Zet een groot slot op een grote mond
Hoofd hard als een blok, mijn vriend...
Ik vecht alleen voor mijn droom
Ik weet iets over wat ze daar zeggen
Maar verhalen die naar uitschot ruiken, worden overgelaten aan de likkle bwoys
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, bwoy
Ik zal proberen het juiste te doen en wat ik doe, bwoy is wat het is
Ondertussen kan dem blijven praten
Voor de mijne ga ik door met vechten
Hoezeer ze ook denken dat ze gelijk hebben, ik steek hier liefde en hart in
Zonder verdoving, voor het harde hoofd breng ik dwaze rijm
Geluid Daddy Cobra, hij heeft speciale shit
Papa zet de beat op, Fyahbwoy maakt nog een hit
Voor degenen die room niet verachten
En voor degene die van het goede geniet, zing ik het
Als het nodig is om reggae te verhogen, zal ik het verhogen
En hoewel ze geen hoop zagen in de danszaal
Nu klinkt het in de internationale top
Ik heb net de dancehall kapot gemaakt
Ik rook van het filiaal, ook al is het illegaal
Echte reggae doen
Ik breng vibes voor het geval je je slecht voelt
Ze zullen hetzelfde klinken, maar de Fyahbwoy houdt het origineel voor je
En open je ogen, bwoy, als je wilt zien
Ik houd de vlam op reggae
Toen meer artiesten opgroeiden met het geschenk
Beetje bij beetje trokken de media hun aandacht
Enorm reggaefeest vol vibe
Ik heb net melodieën op een ander nummer gezet
Zoals ik ben, zoals ik zeg
Zoals je het ziet, terwijl ik het schrijf
Ik zal niet stoppen, ik blijf altijd doorgaan, bwoy
Dat wat ik nastreef krijg ik!
Dem haast dem
Je kent de dancehall de Fyahbwoy maken het pro
Dit is geen spel, ik zeg dit niet om indruk te maken
U het gecomprimeerde geluid geven om op te drukken
Kom, als je wilt inspecteren, mijn reggae om te herrijzen
Wil je mij niet imiteren, je gaat jezelf beperken
Vecht voor je persoonlijkheid, niet met zwakte
Ik los elke zin met gemak op
Ik breng kwaliteit binnen handbereik
Ik heb net de dancehall kapot gemaakt
Ik rook van het filiaal, ook al is het illegaal
Echte reggae doen
Ik breng vibes voor het geval je je slecht voelt
Ze zullen hetzelfde klinken, maar de Fyahbwoy houdt het origineel voor je
En open je ogen, bwoy, als je wilt zien
Ik houd de vlam op reggae
Sommigen zeggen dat het crimineel klinkt
Het is geen minimaal geluid, je zult geen subliminaal zien
Ik eet uit Spanje, maar mijn stijl is niet typisch
Sommigen vragen naar mij, maar dem nah zie me nu
Als ze niet hebben geassimileerd dat ze nooit hebben gepleit
Pure afgunst, maar we laten ze naar je kijken
Niets heeft me beperkt, ik ben nooit geïntimideerd geweest
Als ze mij nooit hebben afgebakend en niemand, heb ik dynamiet
altijd iets nieuws te doen
Elke dag straal ik als een nieuwe dageraad
Ik ben niet van plan te overtuigen, iedereen krijgt wat ze zouden moeten verdienen
Ik heb niets te verliezen, transparant genoeg om te verdwijnen
En alles wat ik heb, nou ik heb het verdiend
En ik maak het niet eens ingewikkeld, maar toch
Ik sloop de danszaal
Ik rook van het filiaal, ook al is het illegaal
Echte reggae doen
Ik breng vibes voor het geval je je slecht voelt
Ze zullen hetzelfde klinken, maar de Fyahbwoy houdt het origineel
En open je ogen, bwoy als je wilt zien
Ik houd de vlam op reggae
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt