Te Necesito Featuring Christine D'clario - Funky
С переводом

Te Necesito Featuring Christine D'clario - Funky

Альбом
Reset
Год
2011
Язык
`Spaans`
Длительность
254440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Necesito Featuring Christine D'clario , artiest - Funky met vertaling

Tekst van het liedje " Te Necesito Featuring Christine D'clario "

Originele tekst met vertaling

Te Necesito Featuring Christine D'clario

Funky

Оригинальный текст

Una al mirada al suelo

Un par de lágrimas

Me retrasan el vuelo

A la felicidad

Por eso hoy miro al cielo

Y recibo la paz con el consuelo

Y la seguridad

Te necesito para alcanzar

Lo que no veo

Y lo que vendrá

Yo necesito tu mano

Grande soberano y con tu paz

Me atreveré a volar

Sobre todo mal

Yo me elevo

Sobre el viento que azota la paz

Yo me elevo

Sobre toda prueba y tempestad

Yo me elevo

Sobre todo afán y ansiedad

Yo me elevo (¡Yop!)

Sueño con alas

Yo no sueño con capa

La realidad te enseña

La fantasía te atrapa

No quiero fantasear mientras la vida se me escapa

Yo decidí volar

Sobre lo que el Sol me tapa

Sobre toda tormenta

Que amenaze mi sueño

Levanto el rostro

Y sigo mi jornada con empeño

Voy con autoridad otorgada

Por Dios mi dueño

Porque al de arriba

Todo problema se ve pequeño

Si viene algún gigante que en mi contra

No me escondo

Si no que en nombre de Jesús

Con valentía respondo

Esta es la noticia

Si hay algo que me asfixia

Se que te tengo a ti

Tu eres mi Sol de justicia

Te necesito para alcanzar

Lo que no veo

Y lo que vendrá

Yo necesito tu mano

Grande soberano y con tu paz

Me atreveré a volar

Te necesito para alcanzar

Lo que no veo

Y lo que vendrá

Yo necesito tu mano

Grande soberano y con tu paz

Me atreveré a volar

No camino por vista

Sino por visión

Función no de lo ojos

Función del corazón

Has echo mal de lejos

Inicierno su intención

Lo cual me hace continuar

Con mucha precaución

No quiero equivocarme cuando esté decidiendo

Quiero cumplir mi meta

Quiero seguir creciendo

Sin que me contamine

Con lo que determine

Seguir hacia adelante

Y no virar por donde vine

Tomé una decisión

Que mi vida renueva

La cual borró el pasado

Tengo una vida nueva

Por ante los vientos

No me escondo en una cueva

Si no levanto vuelo

Aunque truene y aunque llueva

(Se mi) naturaleza

Yo se que fuí llamado

Por eso si fracaso no me quedaré sentado

Si no que con la fuerza de aquel que me ha llamado

Sigo la travesía hasta que haya terminado

De noche y de día

Sigues siendo mi guía

Mi ayuda y mi paz

Luz cuando hay oscuridad

Sostén en necesidad

Mi descanso y mi tranquilidad

Eres mi verdad

Y hoy mas que nunca entiendo

Lo que un día me dijistes

Apartado de ti no hay nada que pueda hacer

Por eso hoy vuelvo y reconozco

Que necesito que tomes control de mi vida

Que seas tu quien dirija mis pasos

Te necesito para alcanzar

Lo que no veo

Y lo que vendrá

Yo necesito tu mano

Grande soberano y con tu paz

Me atreveré a volar

Перевод песни

Een blik op de grond

een paar tranen

mijn vlucht is vertraagd

Op blijheid

Daarom kijk ik vandaag naar de lucht

En ik ontvang vrede met troost

en veiligheid

Ik heb je nodig om te bereiken

Wat ik niet zie

en wat komt er?

Ik heb je hand nodig

Grote soeverein en met uw vrede

Ik zal durven vliegen

meestal slecht

ik Rijs

Op de wind die vrede zweept

ik Rijs

Boven alle beproevingen en stormen

ik Rijs

Boven alle gretigheid en angst

Ik word high (Yop!)

Ik droom van vleugels

Ik droom niet met een cape

de realiteit leert je

fantasie vangt je

Ik wil niet fantaseren terwijl het leven wegglipt

Ik besloot te vliegen

Over wat de zon mij bedekt

over elke storm

die mijn droom bedreigde

ik hef mijn gezicht op

En ik vervolg mijn dag met vastberadenheid

Ik ga met verleende autoriteit

Bij God mijn eigenaar

omdat die hierboven

Elk probleem lijkt klein

Als een reus tegen me opkomt

ik verberg me niet

Zo niet, in de naam van Jezus

moedig antwoord ik

dit is het nieuws

Als er iets is dat me verstikt

Ik weet dat ik jou heb

Jij bent mijn zon van gerechtigheid

Ik heb je nodig om te bereiken

Wat ik niet zie

en wat komt er?

Ik heb je hand nodig

Grote soeverein en met uw vrede

Ik zal durven vliegen

Ik heb je nodig om te bereiken

Wat ik niet zie

en wat komt er?

Ik heb je hand nodig

Grote soeverein en met uw vrede

Ik zal durven vliegen

Ik loop niet op zicht

maar door visie

niet-oogfunctie

hartfunctie

Je hebt van een afstand verkeerd gedaan

Begin met je intentie

wat me op de been houdt

met grote voorzichtigheid

Ik wil me niet vergissen als ik beslis

Ik wil mijn doel bereiken

Ik wil blijven groeien

zonder mij te besmetten

Met wat je bepaalt

Ga vooruit

En ga niet terug waar ik vandaan kwam

een beslissing nemen

dat mijn leven vernieuwt

die het verleden heeft gewist

Ik heb een nieuw leven

Voor de wind

Ik verstop me niet in een grot

Als ik niet vlieg

Ook al dondert het en al regent het

(Wees mijn) natuur

Ik weet dat ik werd genoemd

Daarom zal ik niet stil zitten als ik faal

Zo niet, met de kracht van degene die mij heeft geroepen

Ik volg de reis tot het voorbij is

Nacht en dag

je bent nog steeds mijn gids

mijn hulp en mijn vrede

Licht als er duisternis is

beha in nood

Mijn rust en mijn rust

Jij bent mijn waarheid

En vandaag meer dan ooit begrijp ik

Op welke dag heb je me verteld

Buiten jou kan ik niets doen

Daarom kom ik vandaag terug en herken ik

Dat ik je nodig heb om de controle over mijn leven te nemen

Dat jij degene bent die mijn stappen leidt

Ik heb je nodig om te bereiken

Wat ik niet zie

en wat komt er?

Ik heb je hand nodig

Grote soeverein en met uw vrede

Ik zal durven vliegen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt