Hieronder staat de songtekst van het nummer Dale La Mano , artiest - Funky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Funky
no ha sido facil se que caiste
te entiendo bien yo lo pude pasar
tus ilusuiones y tantos sueños
hoy de repente se pudieron derribar
y es que la gente, solo señala
con corazones que no tienen piedad
se les olvida, que Jesucristo
tuvo misericordia antes de condenar
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
dale la mano al caido
al desnudo dale abrigo
al que esta hambriento alimento
y al que esta triste consuelo
si fue por el
gracias a el
solo por el
y a nadie mas
si fue por el
gracias a el
solo por el
y a nadie mas
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
te sientes solo por el rechazo
que te persigue y no puedes escapar
tus amistades te abandonaron
pues al caer te decidieron marchar
y es que la gente, solo señala
con corazones que no tienen piedad
se les olvida, que Jesucristo
tuvo misericordia antes de condenar
se les olvida, que Jesucristo
tuvo misericordia antes de condenar
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
y tristemente esta es la realiad de una nacion que el mal domina
si no entendemos cual es nuestro papel no entraremos alla arriba
dale la mano al caido
al desnudo dale abrigo
al que esta hambriento alimento
y al que esta triste consuelo
si fue por el
solo por el
gracias a el
y a nadie mas
si fue por el
solo por el
gracias a el
y a nadie mas
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
dale la mano al caido
al desnudo dale abrigo
al que esta hambriento alimento
y al que esta triste consuelo
si fue por el
solo por el
gracias a el
y a nadie mas
si fue por el
solo por el
gracias a el
y a nadie mas
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Y nunca te olvides de donde Dios te ha sacado
no vaya a ser que mas adelante caigas por no haberte cuidado
Het is niet makkelijk geweest, ik weet dat je gevallen bent
Ik begrijp je goed, ik zou het kunnen doorgeven
je illusies en zoveel dromen
vandaag konden ze ineens worden neergehaald
en het is dat mensen, alleen punt
met harten die geen genade tonen
ze vergeten dat Jezus Christus
had genade alvorens te veroordelen
en helaas is dit de realiteit van een natie die het kwaad domineert
als we niet begrijpen wat onze rol is, komen we daar niet op
en helaas is dit de realiteit van een natie die het kwaad domineert
als we niet begrijpen wat onze rol is, komen we daar niet op
handen schudden met de gevallenen
geef onderdak aan de naakten
degene die honger heeft, eten
en voor degene die een droevige troost is
als het voor hem was
dankzij hem
Alleen voor hem
en niemand anders
als het voor hem was
dankzij hem
Alleen voor hem
en niemand anders
En vergeet nooit waar God je vandaan heeft gehaald
het zal niet zo zijn dat je later valt omdat je niet voor jezelf hebt gezorgd
En vergeet nooit waar God je vandaan heeft gehaald
het zal niet zo zijn dat je later valt omdat je niet voor jezelf hebt gezorgd
je voelt je alleen vanwege de afwijzing
die je achtervolgt en je kunt niet ontsnappen
je vrienden hebben je in de steek gelaten
want toen je viel, besloten ze te vertrekken
en het is dat mensen, alleen punt
met harten die geen genade tonen
ze vergeten dat Jezus Christus
had genade alvorens te veroordelen
ze vergeten dat Jezus Christus
had genade alvorens te veroordelen
en helaas is dit de realiteit van een natie die het kwaad domineert
als we niet begrijpen wat onze rol is, komen we daar niet op
en helaas is dit de realiteit van een natie die het kwaad domineert
als we niet begrijpen wat onze rol is, komen we daar niet op
handen schudden met de gevallenen
geef onderdak aan de naakten
degene die honger heeft, eten
en voor degene die een droevige troost is
als het voor hem was
Alleen voor hem
dankzij hem
en niemand anders
als het voor hem was
Alleen voor hem
dankzij hem
en niemand anders
En vergeet nooit waar God je vandaan heeft gehaald
het zal niet zo zijn dat je later valt omdat je niet voor jezelf hebt gezorgd
En vergeet nooit waar God je vandaan heeft gehaald
het zal niet zo zijn dat je later valt omdat je niet voor jezelf hebt gezorgd
handen schudden met de gevallenen
geef onderdak aan de naakten
degene die honger heeft, eten
en voor degene die een droevige troost is
als het voor hem was
Alleen voor hem
dankzij hem
en niemand anders
als het voor hem was
Alleen voor hem
dankzij hem
en niemand anders
En vergeet nooit waar God je vandaan heeft gehaald
het zal niet zo zijn dat je later valt omdat je niet voor jezelf hebt gezorgd
En vergeet nooit waar God je vandaan heeft gehaald
het zal niet zo zijn dat je later valt omdat je niet voor jezelf hebt gezorgd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt