Under Control - Funker Vogt

They are watching you from far away

Everything is under their control

You can run but you can’t hide

In this very little world

So you better leave this place

Looking for a better world

Without watchers in the night

Where you can live in peace

Every little step you take

Every little move you make

They’re watching you they’re watching you

Without respect for your life

Everywhere are microphones

They listen all day and night

To every tiny word you speak

In your very little world

So you better speak a word

Keep the silence in your heart

No more shouting anywhere

Until they leave you

Every little step you take

Every little move you make

They’re watching you they’re watching you

Without respect for your life

Ze houden je van ver in de gaten

Alles is onder hun controle

Je kunt rennen, maar je kunt je niet verbergen

In deze kleine wereld

Dus je kunt beter deze plek verlaten

Op zoek naar een betere wereld

Zonder kijkers in de nacht

Waar je in vrede kunt leven

Elke kleine stap die je zet

Elke kleine beweging die je maakt

Ze houden je in de gaten, ze houden je in de gaten

Zonder respect voor je leven

Overal zijn microfoons

Ze luisteren de hele dag en nacht

Op elk klein woord dat je spreekt

In je hele kleine wereld

Dus je kunt maar beter een woord spreken

Bewaar de stilte in je hart

Nergens meer te schreeuwen

Tot ze je verlaten

Elke kleine stap die je zet

Elke kleine beweging die je maakt

Ze houden je in de gaten, ze houden je in de gaten

Zonder respect voor je leven