Hostile Waters - Funker Vogt

Whenever you board a ship

You put your life in the captain’s hands

And sometimes this could be a man

With a complicated inner life

Your own life depends on him

Gambling on his decisions

Hoping for some better days

On the way to a new shore

Bridge:

She’s the pride of our seas

She is what we all admire

She’s a baby in a basket

A book in a bonfire

Chorus:

We are leaving hostile waters

At full force straight ahead

Watching out for good conditions

Leaving behind what we dread

Here we are now in open waters

Pirate ships follow in our wake

The navigator has a scheme

To outrun all our enemies

Finally we’ve reached clear waters

The new shore not far from here

A dangerous passage left behind

With obstacles and enemies

Bridge:

She’s the pride of our seas

She is what we all admire

She’s a baby in a basket

A book in a bonfire

Chorus:

We are leaving hostile waters

At full force straight ahead

Watching out for good conditions

Leaving behind what we dread

Telkens wanneer u aan boord gaat van een schip

Je legt je leven in de handen van de kapitein

En soms kan dit een man zijn

Met een ingewikkeld innerlijk leven

Je eigen leven hangt van hem af

Gokken op zijn beslissingen

Hopen op betere dagen

Op weg naar een nieuwe kust

Brug:

Ze is de trots van onze zeeën

Ze is wat we allemaal bewonderen

Ze is een baby in een mand

Een boek in een vreugdevuur

Refrein:

We verlaten vijandige wateren

Op volle kracht rechtdoor

Pas op voor goede omstandigheden

Laten we achter waar we bang voor zijn

Hier zijn we nu in open water

Piratenschepen volgen in ons kielzog

De navigator heeft een schema

Om al onze vijanden te ontlopen

Eindelijk hebben we helder water bereikt

De nieuwe kust niet ver van hier

Een gevaarlijke doorgang achtergelaten

Met obstakels en vijanden

Brug:

Ze is de trots van onze zeeën

Ze is wat we allemaal bewonderen

Ze is een baby in een mand

Een boek in een vreugdevuur

Refrein:

We verlaten vijandige wateren

Op volle kracht rechtdoor

Pas op voor goede omstandigheden

Laten we achter waar we bang voor zijn