Atme den Schmerz - Funker Vogt

Aus diesem tiefen Tal, geborgen aus der Qual

Führt kein Weg ins Licht, doch mehr ertrag ich nicht

Was einst mein Körper war ist nicht mehr annehmbar

Allein an diesem Ort, wann trägst's mich endlich fort?

Ein jeder Atemzug erhitzt in mir das Blut

Hab mir den Dreck selbst aus den Wunden geleckt

Wann werde ich befreit von diesem endlosen Leid?

Weiß nicht, wie es geschah, wann ist das Ende da?

Atme den Schmerz

Atme den Schmerz

Every single day I want break down and prey

Time is passing by, I just want to die

Set an end and set me free

Put an end to my misery

Ein jeder Atemzug erhitzt in mir das Blut

Hab mir den Dreck selbst aus den Wunden geleckt

Wann werde ich befreit von diesem endlosen Leid?

Weiß nicht, wie es geschah, wann ist das Ende da?

Wann ist das Ende da?

Wann ist das Ende da?

Atme den Schmerz

Uit deze diepe vallei, gered van de kwelling

Er is geen weg naar het licht, maar ik kan het niet meer aan

Wat ooit mijn lichaam was, is niet langer acceptabel

Alleen op deze plek, wanneer zal het me eindelijk wegvoeren?

Elke ademhaling verwarmt mijn bloed

Likte zelf het vuil uit mijn wonden

Wanneer zal ik verlost zijn van dit eindeloze lijden?

Weet niet hoe het gebeurde, wanneer zal het eindigen?

adem de pijn

adem de pijn

Elke dag wil ik breken en prooien

De tijd gaat voorbij, ik wil gewoon dood

Maak een einde en laat me vrij

Maak een einde aan mijn ellende

Elke ademhaling verwarmt mijn bloed

Likte zelf het vuil uit mijn wonden

Wanneer zal ik verlost zijn van dit eindeloze lijden?

Weet niet hoe het gebeurde, wanneer zal het eindigen?

Wanneer is het einde hier?

Wanneer is het einde hier?

adem de pijn