Connections and Disconnections - Funkadelic

Connections and disconnections

We make our bodies move in all directions

Connections and disconnections

We groove, we move our limbs section by section

I come completely apart at the thought of having fun

But that secret substance funk keeps us together

It’s the bomb

We’re from tomorrow spending your borrowed time

Clonin' none and havin' fun energizing on the one

Transported by flotilla to your galaxy to groove

Armed with lazers' rhythms to make those booties move

And we are conquerers of getting down if you can get to that

Parliaposafunkalotton, hey what’s that

Connections and disconnections

We make our bodies move in all directions

Connections and disconnections

We groove, we move our limbs section by section

The earhole is our workshop, your minds are our stages

We’re givin' you the gift of funk to pass on through the ages

We’re flotating funklords travelling far and near

To feel the force of lifting off, you get off first right here

Connections and disconnections

We make our bodies move in all directions

Connections and disconnections

We groove, we move our limbs section by section

Give it to Ben, gone Ben, get it Ben, hit it

Gone get it

Gone get it Ben, get it don’t quit it

Say brother

When your mouth stop runnin' and your lips get sore

And the fun in your funky ain’t funky no more boy

Somethin’s wrong with ya

Connections and disconnections

We make our bodies move in all directions

Sectioned and blendin', stroke to note transcendin'

Grab hold to a good riff, good vibes we don’t mind sendin'

There’s a method to this spacin'

Ain’t no rattin' and a racin'

Connectin' and disconnectin' everybody

Connections and disconnections

We make our bodies move in all directions

Connections and disconnections

We groove, we move our limbs section by section

Now, let me say this about that

It’s not what you can do for the funk

It’s what the funk can do for you

Verbindingen en ontkoppelingen

We laten ons lichaam alle kanten op bewegen

Verbindingen en ontkoppelingen

We groeven, we bewegen onze ledematen sectie voor sectie

Ik val helemaal uit elkaar bij de gedachte aan plezier maken

Maar die geheime substantie-funk houdt ons samen

Het is de bom

We besteden vanaf morgen je geleende tijd

Klonen er geen en hebben er plezier in om de ene energie te geven

Per flottielje vervoerd naar je melkwegstelsel om te grooven

Gewapend met de ritmes van lazers om die slofjes te laten bewegen

En we zijn de overwinnaars van naar beneden gaan als je dat kunt bereiken

Parliaposafunkalotton, hey wat is dat

Verbindingen en ontkoppelingen

We laten ons lichaam alle kanten op bewegen

Verbindingen en ontkoppelingen

We groeven, we bewegen onze ledematen sectie voor sectie

Het oorgat is onze werkplaats, jouw geest is onze podia

We geven je de gave van funk om door te geven door de eeuwen heen

We zijn drijvende funklords die ver en dichtbij reizen

Om de kracht van het opstijgen te voelen, stap je hier eerst uit

Verbindingen en ontkoppelingen

We laten ons lichaam alle kanten op bewegen

Verbindingen en ontkoppelingen

We groeven, we bewegen onze ledematen sectie voor sectie

Geef het aan Ben, weg Ben, pak het Ben, sla erop

Ik snap het

Weg, snap het Ben, snap het, stop er niet mee

Zeg broer

Wanneer je mond stopt met rennen en je lippen pijnlijk worden

En het plezier in je funky is niet funky meer jongen

Er is iets mis met je

Verbindingen en ontkoppelingen

We laten ons lichaam alle kanten op bewegen

Gesegmenteerd en blendin', slag om transcendente nota

Grijp vast aan een goede riff, goede vibes, we vinden het niet erg om te sturen

Er is een methode om deze spacin'

Is geen rattin' en een racin'

Iedereen verbinden en loskoppelen

Verbindingen en ontkoppelingen

We laten ons lichaam alle kanten op bewegen

Verbindingen en ontkoppelingen

We groeven, we bewegen onze ledematen sectie voor sectie

Nu, laat me er dit over zeggen

Het is niet wat je kunt doen voor de funk

Dit is wat de funk voor je kan doen