Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire , artiest - FTISLAND met vertaling
Originele tekst met vertaling
FTISLAND
あの日の君の匂い
夕暮れ波の音
砂交じりの風に揺られ
繋ぐ手をそっと離した
小刻みに震えた手
男涙流して
気づかれないように俯いて
I CRIED (I CRIED)
We CRIED (We CRIED)
打ち上がってく花火のよう
鳴り響いて咲いて散る
夏が来る前に忘れたいんだ
でも想い出す
君はそうさFIRE (そうさFIRE)
またいつか見れるかな(見れるかな)
波打ち際で
忘れたくても抱きしめる春
君はFIRE (君はFIRE) 一瞬でも
あれから時は経ち
何度も見る桜
散る頃にまた思い出す
君(君) 日々(日々)
夜に浮かぶ 光のよう
輝いてる 過去の模様
夏が来る前に忘れたいんだ
でも消えはしない
君はそうさFIRE (そうさFIRE)
またいつか見れるかな(見れるかな)
波打ち際で
忘れたくても抱きしめる春
君はFIRE (君はFIRE) 一瞬でも
春が来る度
次の季節が恐ろしくなる
かわいい君の笑顔 浮かんでくるから
君はそうさFIRE
またいつか見れるかな
君はそうさFIRE (そうさFIRE)
またいつか見れるかな(見れるかな)
波打ち際で
忘れたくても抱きしめる春
君はFIRE (君はFIRE) 一瞬でも
(そうさFIRE)(見れるかな)
(君はFIRE)
De geur van jou die dag
Het geluid van schemergolven
Bewogen door de wind vermengd met zand
Laat de verbindende handen voorzichtig los
trillende handen
Man tranen
Kijk naar beneden zodat je het niet merkt
ik huilde (ik huilde)
we huilden (we huilden)
Zoals vuurwerk dat opsteekt
Bellen, bloeien en verstrooien
Ik wil het vergeten voordat de zomer komt
Maar onthoud
Je bent zo VUUR (ja VUUR)
Ik vraag me af of ik het ooit weer kan zien (ik vraag me af of ik het kan zien)
Op het strand
Lente om je te knuffelen, zelfs als je het wilt vergeten
Je bent VUUR (Je bent VUUR) Zelfs voor een moment
Sindsdien is de tijd verstreken
Sakura vaak gezien
Ik herinner me weer wanneer het verspreid is
Jij (jij) elke dag (elke dag)
Zoals het licht dat 's nachts drijft
Glanzend verleden patroon
Ik wil het vergeten voordat de zomer komt
Maar het zal niet verdwijnen
Je bent zo VUUR (ja VUUR)
Ik vraag me af of ik het ooit weer kan zien (ik vraag me af of ik het kan zien)
Op het strand
Lente om je te knuffelen, zelfs als je het wilt vergeten
Je bent VUUR (Je bent VUUR) Zelfs voor een moment
Elke keer als de lente komt
Het volgende seizoen wordt eng
Je schattige glimlach zal naar je toe komen
Je bent zo VUUR
Ik vraag me af of ik het ooit nog kan zien
Je bent zo VUUR (ja VUUR)
Ik vraag me af of ik het ooit weer kan zien (ik vraag me af of ik het kan zien)
Op het strand
Lente om je te knuffelen, zelfs als je het wilt vergeten
Je bent VUUR (Je bent VUUR) Zelfs voor een moment
(Ja, BRAND) (Kun je het zien?)
(Je bent vuur)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt