Hieronder staat de songtekst van het nummer As Day Breaks with Dawn , artiest - Fruupp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fruupp
Must say about a free day,
Trying to make my hand,
And it’s OK, it’s a love game,
That your playing and when the day is born.
When life is on, you can’t sing,
You want strange things.
You want sad things,
You won’t let me go away.
Heaven and Hell both the same,
Play the game feel insane,
All of me a strange desire,
I want to jump straight in the fire.
Ah, burning days, burning nights,
Nothing changed there is no light.
And when light comes on,
And the day breaks with dawn,
Outside nothings gained while you weep,
With me, your lives one day born for the death which call.
Your mind looks at gold as the day breaks with dawn.
Must say about a free day,
Trying to make my hand,
And it’s OK, it’s a love game,
That your playing and when the day is born.
When life is on, you can’t sing,
You want strange things.
You want sad things,
You won’t let me go away.
Heaven and Hell both the same,
Play the game feel insane,
All of me a strange desire,
I want to jump straight in the fire.
Ah, burning days, burning nights,
Nothing changed there is no light.
And when light comes on,
And the day breaks with dawn,
Outside nothings gained while you weep,
With me, your lives one day born for the death which call.
Your mind looks at gold as the day breaks with dawn.
Day breaks with dawn,
The night has gone as the day comes on.
Day breaks with dawn,
The night has gone as the day comes on.
Day breaks with dawn,
The night has gone as the day comes on.
Day breaks with dawn,
The night has gone as the day comes on.
Moet zeggen over een vrije dag,
Ik probeer mijn hand te maken,
En het is oké, het is een liefdesspel,
Dat je speelt en wanneer de dag is geboren.
Als het leven aan de gang is, kun je niet zingen,
Je wilt vreemde dingen.
Je wilt droevige dingen,
Je laat me niet weggaan.
Hemel en Hel beide hetzelfde,
Speel het spel, voel je gek,
Ik heb allemaal een vreemd verlangen,
Ik wil recht in het vuur springen.
Ach, brandende dagen, brandende nachten,
Er is niets veranderd, er is geen licht.
En als het licht aangaat,
En de dag breekt aan met de dageraad,
Buiten niets gewonnen terwijl je huilt,
Met mij, je leven op een dag geboren voor de dood die roept.
Je geest kijkt naar goud als de dag aanbreekt met het aanbreken van de dag.
Moet zeggen over een vrije dag,
Ik probeer mijn hand te maken,
En het is oké, het is een liefdesspel,
Dat je speelt en wanneer de dag is geboren.
Als het leven aan de gang is, kun je niet zingen,
Je wilt vreemde dingen.
Je wilt droevige dingen,
Je laat me niet weggaan.
Hemel en Hel beide hetzelfde,
Speel het spel, voel je gek,
Ik heb allemaal een vreemd verlangen,
Ik wil recht in het vuur springen.
Ach, brandende dagen, brandende nachten,
Er is niets veranderd, er is geen licht.
En als het licht aangaat,
En de dag breekt aan met de dageraad,
Buiten niets gewonnen terwijl je huilt,
Met mij, je leven op een dag geboren voor de dood die roept.
Je geest kijkt naar goud als de dag aanbreekt met het aanbreken van de dag.
Dag breekt met dageraad,
De nacht is voorbij als de dag vordert.
Dag breekt met dageraad,
De nacht is voorbij als de dag vordert.
Dag breekt met dageraad,
De nacht is voorbij als de dag vordert.
Dag breekt met dageraad,
De nacht is voorbij zoals de dag aanbreekt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt