Need It Just a Little - Fruit Bats

All the flowers in the meadows, and all the salt in the sea

Tripped over three shadows all the way to Tennessee

Pushed out by the hand of man, and carried by the lovely trades

From the lucky Jack of Diamonds to the deadly Ace of Spades

And you need it in the middle, when the needles in the red

And it needles just a little with a buzzing in the head

And you need it just a little, and it’s more than you can take

Like a baby in the middle of a many layered cake

Killed by sugar, killed by sparrows, fog wouldn’t let 'em through

And they tipped all of their arrows with poison drops of dew

And you need it in the middle, when the needles in the red

And it needles just a little with a buzzing in the head

And you need it just a little, and it’s more than you can take

And it’s more than you can fathom, and it’s more than you can fake

And you need it just a little, and it’s more than you can say

A canary in the coal mine, meets the needle in the hay

Alle bloemen in de weiden en al het zout in de zee

Struikelde over drie schaduwen helemaal naar Tennessee

Uitgeduwd door de hand van de mens, en gedragen door de mooie ambachten

Van de gelukkige boer met diamanten tot de dodelijke schoppenaas

En je hebt het in het midden nodig, wanneer de naalden in het rood zijn

En het naalden een beetje met een zoem in het hoofd

En je hebt het maar een beetje nodig, en het is meer dan je aankunt

Als een baby in het midden van een cake met veel lagen

Gedood door suiker, gedood door mussen, mist liet ze niet door

En ze besprenkelden al hun pijlen met giftige dauwdruppels

En je hebt het in het midden nodig, wanneer de naalden in het rood zijn

En het naalden een beetje met een zoem in het hoofd

En je hebt het maar een beetje nodig, en het is meer dan je aankunt

En het is meer dan je kunt doorgronden, en het is meer dan je kunt faken

En je hebt het maar een beetje nodig, en het is meer dan je kunt zeggen

Een kanarie in de kolenmijn ontmoet de naald in het hooi